|
|
342.
|
|
|
home folder
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:16
|
|
|
343.
|
|
|
The Home folder is used to store personal files. Your Home folder matches your login name and is created when your user account is created. When opening your personal folder, you will see a collection of several folders, including Desktop (which contains any files that are visible on the desktop), Documents, Downloads, Music, Pictures, Public, Templates, and Videos. These folders are created automatically during the installation process. You can add more files and folders as needed.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:15
|
|
|
344.
|
|
|
Files file manager
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:3
|
|
|
345.
|
|
|
Files
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:14
|
|
|
346.
|
|
|
Just as Microsoft Windows has \application{Windows Explorer} and Apple \acronym{OS X} has \application{Finder} to browse files and folders, Ubuntu uses the \application{Files} file manager by default.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Assim como o Microsoft Windows tem \application{Explorador de Janelas} e a Apple \acronym{OS X} tem \application{Finder} para procurar ficheiros e pastas, o Ubuntu utiliza o \application{Ficheiro} gestor de ficheiros padrão.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:15
|
|
|
347.
|
|
|
The \application{Files} file manager window
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
A \application{Ficheiros} janela de gestão de ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:19
|
|
|
348.
|
|
|
Files!window
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:19
|
|
|
349.
|
|
|
\marginnote{\emph{Folders} are also called \emph{directories}.} When you select the \menu{Files} shortcut in the Launcher, click on a folder in the Dash, or double-click a folder on the desktop, Ubuntu should open the \application{Files} file manager. The default window contains the following features:
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{\emph{Pastas} também são chamadas de \emph{directorias}.} Quando seleciona o atalho \menu{Ficheiros} no Launcher, clique numa pasta no Dash, ou clique duas vezes numa pasta na secretária, o Ubuntu deve abrir a \application{Ficheiros} gestor de ficheiros. A janela padrão contém os seguintes recursos:
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:21
|
|
|
350.
|
|
|
menu bar
|
|
|
type: item[#1]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:57
|
|
|
351.
|
|
|
The menu bar is located at the top of the screen. The \application{Files} menu allows you to modify the layout of the browser, show, browse and remove bookmarks, open a Help document, open a new window, connect to a server, or quit. Choosing \menu{Enter Location} will open the Locations text field where you can enter any location directly.
|
|
|
type: description
|
|
|
|
|
A barra de menu está localizado na parte superior do ecrã. O menu \application{Ficheiros} permite que modifique disposição do navegador, apresentação, procurar e remover marcadores, abrir um documento de Ajuda, abrir uma nova janela, ligar-se a um servidor, ou sair. Escolhendo \menu {Introduzir Localização} será aberto um campo de texto onde poderá introduzir qualquer local diretamente.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:57
|
