|
47.
|
|
|
Ubuntu Manual Project
|
|
|
type: newcommand{#4}
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/translated-macros.tex
:22
|
|
48.
|
|
|
\plaintitle is a comprehensive beginner's guide designed for the Ubuntu operating system. It is written under an open source license and is free for you to download, read, modify, and share. This manual will help you become familiar with everyday tasks such as surfing the web, listening to music, and scanning documents. With an emphasis on easy-to-follow instructions, it is suitable for all levels of experience.
|
|
|
type: newcommand{#4}
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/translated-macros.tex
:26
|
|
49.
|
|
|
Getting Started with Ubuntu 14.04
|
|
|
type: title{#1}
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
51.
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:6
|
|
52.
|
|
|
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the part "\hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}"
type: copyrightpage
|
|
|
|
Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons. Untuk melihat salinan lisensi ini, lihat \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, kunjungi \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id/}, atau mengirim surat ke alamat Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
Translated by
Arif Budiman
|
|
Reviewed by
Arif Budiman
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:14
|
|
57.
|
|
|
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
Selamat datang di \emph{Getting Started with Ubuntu}, sebuah panduan awal yang disusun untuk membantu para pengguna baru untuk memulai Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:14
|
|
58.
|
|
|
Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as hardware and software management, working with the command line, and security. We designed this guide to be simple to follow, with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
Tujuan kami adalah untuk membuat cakupan mengenai dasar-dasar Ubuntu (seperti instalasi dan bekerja dengan desktop) serta manajemen perangkat keras dan perangkat lunak, bekerja dengan baris-perintah, dan mengenai keamanan. Kami merancang panduan ini untuk menjadi sederhana untuk diikuti, dengan petunjuk langkah-demi-langkah dan banyak screenshot, memungkinkan anda untuk menemukan potensi sistem Ubuntu baru anda.
|
|
Translated by
Arif Budiman
|
|
Reviewed by
Arif Budiman
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:16
|
|
59.
|
|
|
Canonical releases new versions of Ubuntu every six months; every fourth release is a so-called long-term support (\gls{LTS}) version. Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release, and an alliterative code name using an adjective and an animal. Code names are in consecutive alphabetic order, allowing a quick determination of which release is newer. Ubuntu 14.04 (code-named Trusty Tahr) is considered a so called LTS version and is supported by Canonical with patches and upgrades for five years. The previous \acronym{LTS} version is Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin), and has support for five years (until April 2017). Whenever a new version of Ubuntu is released, we will incorporate updates and changes into our guide, and make a new version available at \url{http://www.ubuntu-manual.org}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:17
|
|
60.
|
|
|
\emph{Getting Started with Ubuntu 14.04} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer easily, without getting bogged down with technical details. With the help of this guide, it should not take long before new users get used to the Unity desktop environment. Unity includes the Launcher, the Dash, the \acronym{HUD}, indicators, and an on-screen display notification system (\acronym{OSD}). All these features will be explained in this guide.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:21
|
|
1058.
|
|
|
includes how you want Rhythmbox to display artist and track information. You can adjust the columns visible in your library and how the toolbar icons are displayed.
|
|
|
type: description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/listening-to-audio-and-music.tex
:80
|