Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
412421 of 1864 results
412.
Switch the \button{Auto-hide the Launcher} to either show the Launcher or reveal it when moving the pointer to the defined hot spot. When turned on, you can choose the reveal location \dash Left side or Top left corner \dash and the reveal sensitivity.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :47
413.
Enable workspaces
type: paragraph{#2}
Ενεργοποίηση επιφανειών εργασίας
Translated and reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :50
414.
By default, workspaces are not enabled. You can enable workspaces by checking this option.
type: document
Αρχικά οι επιφάνειες εργασίας δεν είναι ενεργοποιημένες. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε διαλέγοντας αυτή την επιλογή.
Translated by George Fragos
Reviewed by John Pag
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :50
415.
Add show desktop icon to the launcher
type: paragraph{#2}
Προσθήκη του εικονιδίου εμφάνισης επιφανειών εργασίας στον εκκινητή
Translated and reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :53
416.
Check this option if you want to show the desktop icon on the Launcher.
type: document
Ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή αν επιθυμείτε να εμφανίζεται το εικονίδιο των επιφανειών εργασίας στον Εκκινητή.
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :53
417.
Accessibility
type: section{#2}
Προσβασιμότητα
Translated by George Kontis
Reviewed by Kostas Milonas
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :2
418.
accessibility
type: index{#1}
προσβασιμότητα
Translated by tzem
Reviewed by John Xygonakis
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :12
419.
Ubuntu has built-in tools that make using the computer easier for people with certain physical limitations. You can find these tools by opening the Dash and searching for ``Universal Access'' or by selecting \menu{Session Indicator \then System Settings \then Universal Access}. Use the \tab{Seeing} tab to manage the text size, the contrast of the interfaces, enable a zoom tool, or even a screen reader. Selecting high-contrast themes and larger on-screen fonts can assist those with vision difficulties. You can activate ``Visual Alerts'' through the \tab{Hearing} tab if you have hearing impairment. You can also adjust keyboard and mouse settings to suit your needs through the \tab{Typing} and \tab{Pointing and Clicking} tabs, respectively.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :14
420.
Universal Access allows you to enable extra features to make it easier to use your computer.
type: screenshot{#4}
Η Γενική πρόσβαση επιτρέπει την ενεργοποίηση επιπλέον χαρακτηριστικών που διευκολύνουν την χρήση του υπολογιστή.
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :16
421.
Orca screen reader
type: subsection{#2}
Αναγνώστης οθόνης Orca
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :17
412421 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Anestis, Emmanuel Ninos, Filippos Kolyvas, George Alexandridis, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Pag, John Xygonakis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Boukouvalas, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, L4Linux, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Papagiannopoulos, Radwan, Reinach, Silent Knight, Simos Xenitellis , Zoi Gialitaki, abuda, adem, mangelasakis, mara sdr, topografos, tzem.