Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
406415 of 1864 results
406.
To change the \menu{Background}, either select \button{Wallpapers}, \button{Pictures Folder}, or \button{Colors and Gradients} from the drop-down list. When \button{Wallpapers} is selected, you will see Ubuntu's default selection of backgrounds. To change the background, simply click the picture you would like to use. You're not limited to this selection. To use one of your own pictures, click the \button{+} button and navigate to the image you would like to use. Then double-click the image, and the change will take effect immediately. This image will then be added to your list of available backgrounds. Selecting \button{Pictures Folder} opens your Pictures folder where you can choose a picture for the background. The \button{Colors and Gradients} button allows you to set the background to a solid or gradient color. Click on the \button{Solid Color} button, then the \button{Pick a Color} to choose a solid color. The \button{Vertical Gradient} and \button{Horizontal Gradient} buttons bring up two \button{Pick a Color} buttons. Just choose any two colors you like and see if you have achieved the desired result.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :34
407.
Launcher icon size
type: paragraph{#2}
Μέγεθος εικονιδίου του εκκινητή
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :41
408.
At the bottom of the \tab{Look} tab you find a slider to change the size of icons on the Launcher. You may choose from a range between 32 and 64 pixels.
type: document
Στο κάτω μέρος της καρτέλας \tab{Εμφάνιση} βρίσκεται ένας κυλιόμενος επιλογέας για την αλλαγή του μεγέθους των εικονιδίων του Εκκινητή. Μπορείτε να επιλέξετε ένα μέγεθος από 32 έως και 64 εικονοστοιχεία.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :41
409.
The \tab{Behavior} tab
type: subsubsection{#2}
Η καρτέλα \tab{Συμπεριφορά}
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :44
410.
Through the \tab{behavior} tab there are several options to change the behavior of your desktop.
type: document
Μέσω της καρτέλας \tab{Συμπεριφορά} υπάρχουν αρκετές επιλογές αλλαγής της συμπεριφοράς της επιφανείας εργασίας σας.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :40
411.
Auto-hide the Launcher
type: paragraph{#2}
Αυτόματη απόκρυψη του Εκκινητή
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :47
412.
Switch the \button{Auto-hide the Launcher} to either show the Launcher or reveal it when moving the pointer to the defined hot spot. When turned on, you can choose the reveal location \dash Left side or Top left corner \dash and the reveal sensitivity.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :47
413.
Enable workspaces
type: paragraph{#2}
Ενεργοποίηση επιφανειών εργασίας
Translated and reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :50
414.
By default, workspaces are not enabled. You can enable workspaces by checking this option.
type: document
Αρχικά οι επιφάνειες εργασίας δεν είναι ενεργοποιημένες. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε διαλέγοντας αυτή την επιλογή.
Translated by George Fragos
Reviewed by John Pag
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :50
415.
Add show desktop icon to the launcher
type: paragraph{#2}
Προσθήκη του εικονιδίου εμφάνισης επιφανειών εργασίας στον εκκινητή
Translated and reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :53
406415 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Anestis, Emmanuel Ninos, Filippos Kolyvas, George Alexandridis, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Pag, John Xygonakis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Boukouvalas, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, L4Linux, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Papagiannopoulos, Radwan, Reinach, Silent Knight, Simos Xenitellis , Zoi Gialitaki, abuda, adem, mangelasakis, mara sdr, topografos, tzem.