Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
7180 of 1864 results
71.
The Ubuntu Promise
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
72.
Ubuntu Promise
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
73.
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
type: itemize
سيبقى أوبونتو دائمًا مجانًا، إلى جانب إصداراته المنتظمة الخاصة بالمشاريع وتحديثاته الأمنية.
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
74.
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
75.
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
type: itemize
يقدم أوبونتو أفضل الترجمات وخصائص الإتاحة التي يوفرها مجتمع البرمجيات الحرة.
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
76.
Ubuntu's core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
77.
A brief history of Ubuntu
type: section{#2}
موجز لتاريخ أوبونتو
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60
78.
Ubuntu!history of
type: indexend{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60 ./frontmatter/prologue.tex :72
79.
Shuttleworth, Mark
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60
80.
Ubuntu was conceived in 2004 by Mark Shuttleworth, a successful South African entrepreneur, and his company \Index[Canonical]{\gls{Canonical}}. \marginnote{To learn more about Canonical, go to \url{http://www.canonical.com}.} Shuttleworth recognized the power of Linux and open source, but was also aware of weaknesses that prevented mainstream use.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60
7180 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Anwar Mohammed, Magd Addin M. Almuntaser, Majid Al-Dharrab, Mohamed Zaian, Nizar Kerkeni, kovax.