Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
341350 of 1861 results
341.
Unity's Keyboard Shortcuts
type: section{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity-keyboard-shortcuts.tex :6
342.
When you long-press the \keystroke{Super} key (also known as the \keystroke{Win} key) for a few seconds, \application{Unity} will display a list of useful keyboard shortcuts, some of which have been mentioned above:
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity-keyboard-shortcuts.tex :8
343.
Common keyboard shortcuts as displayed by Unity.
type: screenshot{#4}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :2
344.
Browsing files on your computer
type: section{#2}
Brskanje med datotekami na računalniku
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :2
345.
files!browsing
type: index{#1}
datoteke!brskanje
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :13
346.
There are two ways to locate files on your computer \dash search for them or access them directly from their directory. You can search for a file using the Dash or the \application{Files} file manager. You can also use the Dash or \application{Files} file manager to access commonly used directories (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}) as well as the most recently accessed files.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :13
347.
Your Home Directory
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :12
348.
home folder
type: index{#1}
domača mapa
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :16
349.
\marginnote{The terms ``\emph{directory}'' and ``\emph{folder}'' are often used interchangeably.} The Home directory is used to store all of your personal files (rather than system files, such as applications).
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :15
350.
In Ubuntu, by default, \textbf{the contens of your Home directory are accessible for and \emph{can be read by other users} who have an account on your PC}.
LP 48734 at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/adduser/+bug/48734
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :17
341350 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Carsten Gerlach, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Kevin Godby, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Miha Merkun, Primoz Princic, Sasa Batistic, Zan Dobersek, grofaty, helter.