Ubuntu Manual

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
144 of 1944 results First • • • Last
144.
Ubuntu and its derivatives are available in two versions: 32-bit and 64-bit. \marginnote{\emph{32-bit} and \emph{64-bit} are types of processor architectures. Most new desktop computers have a 64-bit capable processor.} This difference refers to the way computers process information. Computers capable of running 64-bit software are able to process more information than computers running 32-bit software; however, 64-bit systems require more memory in order to do this. Nevertheless, these computers gain performance enhancements by running 64-bit software.
 
type: document
O Ubuntu e seus derivados estão disponíveis em duas versões: 32 bits e 64 bits. \marginnote{\emph{32 bits} e \emph{64 bits} são os tipos de arquiteturas de processadores. A maioria dos novos computadores desktop possuem um processador de 64 bits.} Essa diferença se refere à maneira com que os computadores processam informações. Computadores capazes de executar softwares de 64 bits podem processar mais informações do que computadores executando softwares de 32 bits; porém, sistemas de 64 bits requerem mais memória para fazê-lo. Apesar disso, estes computadores ganham em performance por estar rodando softwares de 64 bits.
Translated by Kevin Godby
Reviewed by Rafael Neri
Located in ./installation/installation.tex :49
144 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.