Browsing Portuguese translation

298 of 1944 results
298.
A standard Ubuntu installation comes with many applications. Users can also download thousands more applications from the \application{Ubuntu Software Center}. \marginnote{Ubuntu Software Center and software management will be discussed in detail at \chaplink{ch:software-management}.} As you collect an arsenal of awesome applications (and get a bonus point for alliteration!), it may become difficult to remember the name of a particular application; the \lens{Applications} lens on the Dash can assist with this search. This lens will automatically categorize installed applications under ``Recently Used,'' ``Installed,'' or ``More Suggestions.'' \marginnote{If you are new to the world of Ubuntu, be sure to read the \chaplink{ch:default-applications}. It will provide you assistance in choosing application(s) to suit your needs.} You can also enter the name of an application (or a part of it) into the search bar in the Dash, and the names of applications matching your search criteria will appear. Even if you don't remember the name of the application at all, type a keyword that is relevant to that application, and the Dash will find it. For example, type \userinput{music}, and the Dash will show you the default music player and any music player you've used.
type: document
A instalação padrão do Ubuntu vem com muitas aplicações. Os utilizadores podem também descarregar milhares de aplicações, a partir do \application {Centro de Software Ubuntu}. \marginnote {Centro de Software Ubuntu e a gestão de software será discutida em detalhe \chaplink{ch:. gestão de software}.} Ao recolher um arsenal de aplicações fantásticas (e a obter pontos bônus para aliteração), pode tornar-se difícil lembre-se do nome de uma aplicação em particular; a lente \lens{Aplicações} sobre o Dash pode ajudar com esta pesquisa. Esta lente irá automaticamente categorizar as aplicações em ``usadas ​​recentemente,'' ``instaladas,'' ou ``Mais Sugestões.'' \Marginnote {Se você é novo no mundo do Ubuntu, não deixe de ler \chaplink{ch:aplicações-padrão}. Este irá-lhe fornecer uma assistência na escolha da aplicatição(ões) para atender às suas necessidades.} Pode também escrever o nome de uma aplicação (ou parte dele) na barra de pesquisa no Dash, e os nomes das aplicações correspondentes aos seus critérios de pesquisa irão aparecer. Mesmo que você não se lembre de todo do nome da aplicação, digite uma palavra-chave que seja relevante para essa aplicação, e Dash vai encontrá-la. Por exemplo, digite \userinput {música}, ​​e o Dash irá mostrar-lhe o player de música padrão e qualquer leitor de música que você usou.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ./ubuntu-desktop/the-dash.tex :39
298 of 1944 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.