|
|
5.
|
|
|
name={desktop environment}, description={A generic term to describe a \acronym{GUI} interface for humans to interact with computers. There are many desktop environments such as \acronym{GNOME}, \acronym{KDE}, \acronym{XFCE} and \acronym{LXDE}, to name a few.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={Środowisko pulpitu}, description={Podstawowe pojęcie opisujące interfejs \acronym{GUI} użytkownika, wykorzystywany do komunikacji z komputerem. Najpopularniejsze środowiska graficzne to Unity, \acronym{GNOME}, \acronym{KDE}, \acronym{XFCE} i \acronym{LXDE}.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:34
|
|
|
6.
|
|
|
name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls{server} to assign computers on a network an \acronym{IP} address automatically.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} oznacza \emph{protokół dynamicznej konfiguracji węzłów}. Jest używany przez \gls{serwer} \acronym{DHCP} do automatycznego przypisywania adresów \acronym{IP} komputerom w sieci.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:39
|
|
|
7.
|
|
|
name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={połączenie telefoniczne}, description={Do czynienia z połączeniem telefonicznym mamy wtedy, gdy komputer korzysta z modemu do połączenia z \gls{ISP} poprzez linię telefoniczną.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:44
|
|
|
8.
|
|
|
name={distribution}, description={A distribution is a collection of software that is already compiled and configured ready to be installed. Ubuntu is an example of a distribution.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={distrybucja}, description={Dystrybucja to zbiór skompilowanych i skonfigurowanych programów gotowych do instalacji. Ubuntu, Ubuntu Server czy Ubuntu Studio to przykłady dystrybucji.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:49
|
|
|
9.
|
|
|
name={dual-booting}, description={Dual-booting is the process of being able to choose one of two different operating systems currently installed on a computer from the boot menu. Once selected, your computer will boot into whichever operating system you chose at the boot menu. The term dual-booting is often used generically, and may refer to booting among more than two operating systems.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={dual-booting}, description={Dual-booting to możliwość wyboru jednego z kilku zainstalowanych na komputerze systemów operacyjnych. Po włączeniu komputera użytkownik wybiera z listy pożądany system, a w przypadku braku reakcji uruchamiany jest domyślny. Dual-booting wbrew swojej nazwie pozwala na wybór spośród większej ilości systemów niż tylko dwa.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:55
|
|
|
10.
|
|
|
name={encryption}, description={Encryption is a security measure, it prevents others from accessing and viewing the contents of your files and/or hard drives, the files must first be decrypted with your password.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={szyfrowanie}, description={Szyfrowanie to środek bezpieczeństwa chroniący przed niepowołanym dostępem czy przeglądaniem zawartości plików i twardych dysków, które muszą być najpierw odszyfrowane hasłem.}
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:59
|
|
|
11.
|
|
|
name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:64
|
|
|
12.
|
|
|
name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for \emph{\acronym{GNU} Network Object Model Environment}) is a popular desktop environment and was former the default desktop environment used in Ubuntu.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:70
|
|
|
13.
|
|
|
name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
name={\acronym{GUI}}, description={\acronym{GUI} (który oznacza Graficzny Interfejs Użytkownika) to typ interfejsu, który pozwala ludziom komunikować się z komputerem za pomocą grafik i obrazków, zamiast tekstu.}
|
|
Translated and reviewed by
marcin1111111111
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:74
|
|
|
14.
|
|
|
name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your Internet connection.}
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the keywords "name" and "description"
type: newglossaryentry{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:79
|
