Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
456 → 465 of 1944 results First • • • Last
456.
Working with Ubuntu
 
type: chapter{#2}
Travailler avec Ubuntu
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./working-with-ubuntu/working-with-ubuntu.tex :5
457.
All the applications you need
 
type: section{#2}
Toutes les applications dont vous avez besoin
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :5
458.
If you are migrating from a Windows or Mac platform, you may wonder if the programs you once used are available for Ubuntu. Some of the programs you already use have native Linux versions. For those that don't, there are free and open source applications that will cover your needs. This section will recommend some alternatives that will work well on Ubuntu.
 
type: document
Si vous effectuez une migration depuis une plate-forme Windows ou Mac, vous pouvez vous demander si les programmes que vous avez déjà utilisés sont disponibles pour Ubuntu. Certains des programmes que vous utilisez déjà ont des versions natives Linux. Pour ceux qui n'en ont pas, il existe des applications libres et open source qui couvriront vos besoins. Cette section vous recommande quelques solutions de remplacement qui fonctionnent bien sur Ubuntu.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :14
459.
Most of the applications listed in this section are available via the Software Center. Those followed by an asterisk (*) can be downloaded directly from their official websites.
 
type: document
La plupart des applications répertoriées dans cette section sont disponibles via la Logithèque Ubuntu. Celles qui sont suivies d'un astérisque (*) peuvent être téléchargées directement depuis leurs sites officiels.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :16
460.
Office Suites
 
type: subsection{#2}
Suites bureautiques
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :25
461.
software!office suites
 
type: index{#1}
logiciels!suites bureautiques
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :25
462.
software!word processor
 
type: index{#1}
logiciels!traitement de texte
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :25
463.
software!spreadsheet
 
type: index{#1}
logiciels!tableur
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :25
464.
software!presentation
 
type: index{#1}
logiciels!présentation
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :25
465.
Windows: Microsoft Office, LibreOffice
 
type: itemize
Windows: Microsoft Office, LibreOffice
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :28
456 → 465 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Alexandre Franke, Alexandre Touret, Anne017, ButterflyOfFire, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Geode, Ghislain Vaillant, Guillaume F, Gérard Duteil, Ir0nsh007er, Jacques DAFFLON, Jean-Marc, Kevin Godby, Loic Treyvaud, Marie-Claude Fleury, Moez Bouhlel, Nizar Kerkeni, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre Dinh-van, Pierre Slamich, Roms, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tubuntu, Vilsafur, Vincent Sarrazy, YannUbuntu, YoBoY, arkan, gisele perreault, hoffman, jean-bernard marcon, manu, simon.