Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
155 of 1944 results First • • • Last
155.
If your \acronym{PC} is able to boot from a \acronym{USB} stick, you may prefer to use a \acronym{USB} memory stick instead of burning a \acronym{DVD}. Scroll down to ``Burn your \acronym{DVD} or create a \acronym{USB} drive,'' select \emph{\acronym{DVD}} or \emph{\acronym{USB} stick}, choose the \acronym{OS} you are using to create the \acronym{USB} drive, and then click \emph{Show me how}. If you select the ``\acronym{USB} Stick'' option, your installation will be running from the \acronym{USB} memory stick. In this case, references to Live \acronym{DVD}, will refer to the \acronym{USB} memory stick.
 
type: document
Wenn Ihr \acronym{PC} von einem \acronym{USB}-Datenträger starten kann, können Sie diese Methode dem Brennen einer \acronym{DVD} vorziehen. Scrollen Sie runter bis »Burn your \acronym{DVD} or create a \acronym{USB} drive«, wählen Sie \emph{\acronym{DVD}} oder \emph{\acronym{USB}-Stick} aus, wählen Sie das zum Erstellen des \acronym{USB}-Laufwerkes zu verwendende Betriebssystem aus und klicken Sie dann auf \emph{Show me how}. Wenn Sie die »\acronym{USB}-Stick«-Option wählen, wird die Installation vom \acronym{USB}-Datenträger laufen. In diesem Fall beziehen sich die Referenzen der Live-\acronym{DVD} auf das \acronym{USB}-Laufwerk.
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
Located in ./installation/installation.tex :72
155 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.