Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series raring
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1217 → 1226 of 1944 results First • • • Last
1217.
Move any files you no longer need synced to another location that is not synced with Ubuntu One.
 
type: itemize
Переместить все файлы, которые больше не нуждаются в синхронизации, в другое место, не синхронизируемое с Ubuntu One.
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :139
1218.
Purchase additional storage space\dash you can purchase additional storage in 20~\acronym{GB} blocks.
 
type: itemize
Приобрести дополнительный объём хранилища \dash его можно покупать блоками по 20~\acronym{ГБ}.
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :139
1219.
Purchasing Additional Storage Space
 
type: subsubsection{#2}
Покупка дополнительного объёма хранилища
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :143
1220.
You can purchase additional storage space by clicking the \button{Get more storage} button at the top of the \application{Ubuntu One Control Panel}, or at \url{https://one.ubuntu.com/services/}. Additional storage is available in 20~\acronym{GB} blocks. See \url{https://one.ubuntu.com/services/} for the price of additional storage blocks.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :143
1221.
You can purchase additional storage space on the Ubuntu One website. Note that the prices shown here were correct at the date this manual was published.
 
type: screenshot{#4}
Вы можете приобрести дополнительный объём хранилища на веб-сайте Ubuntu One. Обратите внимание, что показанные здесь цены действовали на дату публикации этого руководства.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :143
1222.
Ubuntu One accepts credit cards, and PayPal for purchasing additional storage.
 
type: screenshot{#4}
Ubuntu One принимает кредитные карты и платежи PayPal для покупки дополнительного объёма хранилища.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :147
1223.
Getting Ubuntu One Mobile Apps
 
type: subsection{#2}
Использование мобильных приложений Ubuntu One
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :149
1224.
This is the icon for the Ubuntu One Android and iPhone apps.
 
type: marginscreenshot{#4}
Это значок приложения Ubuntu One для Android и iPhone.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :151
1225.
Ubuntu One has mobile applications for Android and iPhone mobile devices. These applications allow you to access your personal cloud files on-the-go. You can get more information about the Android and iPhone applications at \url{https://one.ubuntu.com/downloads/android/} and \url{https://one.ubuntu.com/downloads/iphone/}, respectively.
 
type: document
Существуют приложения Ubuntu One для мобильных устройств Android и iPhone. Эти приложения позволят вам оперативно осуществлять доступ к файлам своего персонального облака. Более подробная информация о приложениях Android и iPhone доступна на страницах \url{https://one.ubuntu.com/downloads/android/} и \url{https://one.ubuntu.com/downloads/iphone/}.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :153
1226.
Getting Ubuntu One for Windows or Mac
 
type: subsection{#2}
Ubuntu One для Windows или Mac
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :155
1217 → 1226 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksey, Aleksey Kabanov, Alex, Alex L., Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Anton Polukhin, AsstZD, Beatrix Kiddo, CSRedRat, Denis Kustov, Dmitry Belonogov, Dr Gregory House, Drakosh, Eugene Roskin, IbraM, Istomin Anton, Kollegin Anton, Nizzzia, Oleg, Oleg, Oleg Krutov, Pand5461, RedFox, Roman Semirook, Rulon Oboev, SLiP, Sergey Golovin, Simon Earht, Sly_tom_cat, Smoldyrev Egor, Swerkl, TroubleMakerDV, Uladzimir Dziomin, Vassili Platonov, Victor Chaplygin, Vladimir Rutsky, Vladimir Yakovlev, Vyacheslav Sharmanov, Yegor, brainrom, dr&mx, dr&mx, elzadj, maxis11, roman shanin, shuttle3000, theadmin, wayman, Григорий Световидов, Даниил Рыжков, ☠Jay ZDLin☠.