|
|
358.
|
|
|
The largest pane shows the files and folders within the folder you are currently browsing.
|
|
|
type: description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:34
|
|
|
359.
|
|
|
\application{Files} file manager displaying your home folder.
|
|
|
type: screenshot{#4}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:36
|
|
|
360.
|
|
|
To navigate to a folder in \application{Files}, double-click on its icon; this may be in the right pane, the left pane, or the toolbar.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Para navegar para uma pasta em \application{Ficheiros}, clique duas vezes no ícone; isso pode estar no painel da direita, da esquerda, ou na barra de ferramentas.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:38
|
|
|
361.
|
|
|
Opening files
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Abrir ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:63
|
|
|
362.
|
|
|
files!opening files
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:63
|
|
|
363.
|
|
|
A file, in its simplest form, is data. Data can represent a text document, database information, or other media such as music or videos. To open a file, you can double-click on its icon. Ubuntu will to find an appropriate application with which to open the selected file. In some cases, you may wish to open the file with a different application than the one Ubuntu selected. To select an application, right-click the icon and select one of the \button{Open With} options.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:41
|
|
|
364.
|
|
|
Creating new folders
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Criar novas pastas
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:45
|
|
|
365.
|
|
|
files and folders!creating
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:66
|
|
|
366.
|
|
|
To create a new folder from within the \application{Files} file manager, right-click in the blank area of the right pane and select \button{New Folder} from the popup menu (this action will also work on the desktop). Replace the default ``Untitled Folder'' title with your desired label (\eg, ``Personal Finances''). You can also create a new folder by pressing \keystroke{Ctrl+Shift+N}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Para criar uma nova pasta dentro do \application{Ficheiros} gestor de ficheiros, clique com o botão direito na área em branco do painel da direita e selecione \button{Nova Pasta} a partir do menu pop-up (esta ação também funciona na secretária). Substitua o nome padrão ``Sem Nome''pelo nome desejado (\eg, ``Finanças Pessoais''). Pode também criar uma nova pasta pressionando \keystroke{Ctrl + Shift + N}.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:47
|
|
|
367.
|
|
|
Hidden Files and Folders
|
|
|
type: subsubsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/file-manager.tex
:50
|
