Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
130 → 139 of 1944 results First • • • Last
130.
1~GHz x86 processor (Pentium 4 or better)
 
type: itemize
Processeur 1~GHz x86 (Pentium 4 ou mieux);
Translated by Kevin Godby
Located in ./installation/installation.tex :33
131.
1~\acronym{GB} of system memory (\acronym{RAM})
 
type: itemize
1~Go de mémoire (\acronym{RAM});
Translated by Kevin Godby
Reviewed by Anne017
Located in ./installation/installation.tex :33
132.
5~\acronym{GB} of disk space (at least 15~\acronym{GB} is recommended)
 
type: itemize
5~Go d'espace disque (au moins 15~Go est recommandé);
Translated by Kevin Godby
Located in ./installation/installation.tex :31
133.
Video support capable of 1024×768 resolution
 
type: itemize
Prise en charge de la vidéo avec une capacité de résolution de 1024×768;
Translated and reviewed by Anne017
Located in ./installation/installation.tex :33
134.
Audio support
 
type: itemize
Support audio;
Translated by Kevin Godby
Located in ./installation/installation.tex :31
135.
An Internet connection (highly recommended, but not required)
 
type: itemize
Une connexion internet (fortement recommandée, mais pas obligatoire).
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./installation/installation.tex :33
136.
Downloading Ubuntu
 
type: subsection{#2}
Télécharger Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ./installation/installation.tex :41
137.
Ubuntu!downloading
 
type: indexend{#1}
Ubuntu!téléchargement
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./installation/installation.tex :41 ./installation/installation.tex :45
138.
The easiest and most common method for getting Ubuntu is to download the Ubuntu \acronym{DVD} image directly from \url{http://www.ubuntu.com/download}. Choose how you will install Ubuntu:
 
type: document
La méthode la plus simple pour se procurer Ubuntu 16.04 est de télécharger l'image \acronym{DVD} d'Ubuntu directement depuis \url{http://releases.ubuntu.com/16.04/} (en anglais seulement). Choisissez la manière dont vous voulez installer Ubuntu:
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./installation/installation.tex :41
139.
Download and install
 
type: itemize
Le télécharger et l'installer
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./installation/installation.tex :41
130 → 139 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Alexandre Franke, Alexandre Touret, Anne017, ButterflyOfFire, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Geode, Ghislain Vaillant, Guillaume F, Gérard Duteil, Ir0nsh007er, Jacques DAFFLON, Jean-Marc, Kevin Godby, Loic Treyvaud, Marie-Claude Fleury, Moez Bouhlel, Nizar Kerkeni, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre Dinh-van, Pierre Slamich, Roms, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tubuntu, Vilsafur, Vincent Sarrazy, YannUbuntu, YoBoY, arkan, gisele perreault, hoffman, jean-bernard marcon, manu, simon.