Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series raring
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1882 → 1891 of 1944 results First • • • Last
1882.
You are free:
 
type: TranslatedLicenseNotes
(no translation yet)
Located in ./backmatter/license.tex :19
1883.
to Share
 
type: item[#1]
es Teilen
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./backmatter/license.tex :19
1884.
to copy, distribute and transmit the work
 
type: description
es Kopieren und Weiterverteilen
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./backmatter/license.tex :19
1885.
[to Remix] to adapt the work
 
type: description
[es Verändern] und Anpassen
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
Located in ./backmatter/license.tex :19
1886.
Under the following conditions:
 
type: TranslatedLicenseNotes
(no translation yet)
Located in ./backmatter/license.tex :25
1887.
Attribution
 
type: item[#1]
Namensnennung
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./backmatter/license.tex :25
1888.
You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
 
type: description
Sie dürfen das Werk nur unter gleichen Bedingungen weitergeben, wie Sie vom Autor oder Lizenzgeber festgelegt wurden (aber nicht so, dass es wie Ihr Werk aussieht).
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./backmatter/license.tex :25
1889.
[Share Alike] If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
 
type: description
[Weitergabe unter gleichen Bedingungen] Wenn Sie das Werk verändern, umformen oder andere Arbeiten darauf aufbauen, dürfen Sie das entstehende Werk nur unter der selben Lizenz oder einer zu dieser kompatiblen Lizenz veröffentlichen.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./backmatter/license.tex :25
1890.
Due to variance in legal code across the jurisdictions where this manual may be distributed, we are unable to include a fully translated license at this time. You may, however, read the complete, translated license online at \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode}.
 
type: TranslatedLicenseNotes
Wegen rechtlichen Unterschieden in den verschiedenen Ländern wird kein übersetzter Lizenztext mitgeliefert. Sie können diesen allerdings unter \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de} nachlesen.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./backmatter/license.tex :32
1891.
License
 
type: chapter{#2}
Lizenz
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./backmatter/license.tex :39
1882 → 1891 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Benjamin Halbrock, Björn Engel, C. Reis, Carsten Gerlach, CassieMoondust, Christian, Christoph Hillinger, Daniel E. Atencio Psille, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Florian Helmerich, Gregor Santner, Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Se. He., Simon Wolf, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Virginia Moenikes, Willi Zobel, candelfleur, d1bro, eazy, lineak, ubuntufan.