Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

  1. Series raring
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
978 → 987 of 1944 results First • • • Last
978.
If you have taken a photo and the flash has caused the subject to have red eyes, you can fix this problem in \application{Shotwell Photo Manager}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :59
979.
Click the \button{Red-eye} button. A circle will appear.
 
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :67
980.
Drag this circle over one of the subjects eyes and then use the slider to adjust the circle size.
 
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :67
981.
When the circle is over the eye, click \button{Apply} to fix the red eye. You will need to repeat this for each individual eye. Use caution when adjusting the size of the circle. A circle too large that covers the skin may cause discoloration when applying the red-eye reduction.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :65
982.
Adjust
 
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :80
983.
Clicking \button{Adjust} will bring up a window that lets you edit a few things:
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :80
984.
Level
 
type: item[#1]
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :80
985.
Similar to contrast
 
type: description
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :76
986.
[Exposure] How bright the image is
 
type: description
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :76
987.
[Saturation] How colorful the image is
 
type: description
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :76
978 → 987 of 1944 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Kim Hansen, Lars Christian Jensen, Meinertz, Niels Hansen, Pillum, Søren Olesen, Thomas Poulsen.