|
|
57.
|
|
|
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Bine ați venit la \emph{Primii pași cu Ubuntu}, un ghid introductiv scris pentru a ajuta utilizatorii noi să înceapă să lucreze cu Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:14
|
|
|
58.
|
|
|
Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as hardware and software management, working with the command line, and security. We designed this guide to be simple to follow, with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Scopul nostru este acela de a acoperi bazele sistemului de operare Ubuntu (precum instalarea și lucrul cu mediul desktop), împreună cu prezentarea noțiunilor de administrare hardware și software, a lucrului cu linia de comandă și a noțiunilor despre securitate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:16
|
|
|
59.
|
|
|
Ubuntu 12.10 is considered a regular release and is supported by Canonical with patches and upgrades for eighteen months. Ubuntu 12.04 is the most recent \acronym{LTS} and has support for 5 years. Whenever a new version of Ubuntu is released, we will incorporate updates and changes into our guide, and make a new version available at \url{http://www.ubuntu-manual.org}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:16
|
|
|
60.
|
|
|
\emph{Getting Started with Ubuntu 12.10} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is more like a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer quickly and easily, without getting bogged down with technical details. As with prior versions, Ubuntu 12.10 incorporates many new features, including a new kernel supporting newer graphics cards, updates to the Update Manager, and full-disk encryption, to name just a few.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:20
|
|
|
61.
|
|
|
For more detailed information on any aspect of the Ubuntu desktop, see the ``Ubuntu Desktop Guide,'' which can be obtained in any of the following ways:
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:31
|
|
|
62.
|
|
|
in the Dash, type \userinput{help}.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:31
|
|
|
63.
|
|
|
in the desktop menu bar, click \menu{Help \then Ubuntu Help}.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:43
|
|
|
64.
|
|
|
go to \url{https://help.ubuntu.com}, \menu{Ubuntu 12.10 \then Ubuntu Desktop Help}.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:29
|
|
|
65.
|
|
|
There are also many excellent resources available on the Internet. For example, on \url{https://help.ubuntu.com} you will find documentation on installing and using Ubuntu. At the Ubuntu Forums (\url{http://ubuntuforums.org}) and Ask Ubuntu (\url{http://askubuntu.com}), you will find answers to many Ubuntu-related questions. \marginnote{You can find more information about Ubuntu's online and system documentation in \chaplink{ch:learning-more}.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:34
|
|
|
66.
|
|
|
If something isn't covered in this manual, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Dacă un subiect nu este tratat în acest manual, există șanse foarte mari ca resursele arătate să conțină informațiile pe care le doriți. Vom face tot ce este posibil pentru a include legături către resurse de ajutor mult mai detaliate, ori de câte ori va fi cu putință.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:36
|
