Ubuntu Manual

Browsing Romanian translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 1628 results First • • • Last
38.
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable. This is the most common method of connecting to the Internet and local network for desktop computers.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :161
41.
\textit{i.\kern0.5pt e.}\xspace
 
TRANSLATORS: define the abbreviation of ``id est'' (that is) for your language
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :5
42.
\textit{e.\kern0.5pt g.}\xspace
 
TRANSLATORS: define the abbreviation of ``exempli gratia'' (for example) for your language
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :8
43.
Revision number
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :10
44.
Revision date
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :12
45.
applications
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :14
46.
command line
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :16
47.
Colophon
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :18
48.
Title page
 
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :20
49.
Getting Started with Ubuntu 12.10
 
type: title{#1}
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:13
11 → 20 of 1628 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alin Andrei, Anca-Diana Barbulescu, Costin Obilescu, Drago S., George Dumitrescu, Istrate Sebastian, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Cotescu, Veet Moha, Vlad Paul Paval.