Browsing Malay translation

372 of 1859 results
372.
A file, in its simplest form, is data. Data can represent a text document, database information, or data that will be used to produce music or video. To open a file, you can either double-click on its icon or right-click the icon and select one of the \button{Open With} options. Ubuntu attempts to determine what application to use for the file being opened, and most of the time, Ubuntu chooses correctly. However, if you want to open the file using an application other than what is selected, then choose \button{Open With Other Application}. A selection of installed applications will appear. Make your selection, and the file will open in the selected application.
type: document
Fail, dalam bentuk teringkas, ialah data. Data boleh diwakili sebagai dokumen teks, maklumat pangkalan data, atau data yang akan digunakan untuk menghasilkan muzik atau video. Untuk membuka fail, anda boleh sama ada dwi-klik pada ikonnya atau klik-kanan pada ikon dan pilih dengan salah satu daripada pilihan \button{Buka Dengan}. Ubuntu akan cuba menentukan aplikasi apakah yang sesuai dengan fail yang dibuka, dan pada kebanyakan masa, Ubuntu memilih dengan betul. Akan tetapi, jika anda mahu buka fail menggunakan aplikasi selain daripada yang dipilih, maka pilih \button{Buka Dengan Aplikasi Lain}. Satu pemilihan aplikasi terpasang akan muncul. Buat pemilihan anda, dan fail akan dibuka dengan aplikasi yang anda pilih.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :231
372 of 1859 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.