Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1120 of 1580 results
38.
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable. This is the most common method of connecting to the Internet and local network for desktop computers.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :161
41.
\textit{i.\kern0.5pt e.}\xspace
TRANSLATORS: define the abbreviation of ``id est'' (that is) for your language
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :5
42.
\textit{e.\kern0.5pt g.}\xspace
TRANSLATORS: define the abbreviation of ``exempli gratia'' (for example) for your language
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :8
45.
applications
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :14
46.
command line
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :16
47.
Colophon
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :18
60.
\emph{Getting Started with Ubuntu 12.10} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is more like a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer quickly and easily, without getting bogged down with technical details. As with prior versions, Ubuntu 12.10 incorporates many new features, including a new kernel supporting newer graphics cards, updates to the Update Manager, and full-disk encryption, to name just a few.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :20
62.
in the Dash, type \userinput{help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :31
63.
in the desktop menu bar, click \menu{Help \then Ubuntu Help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :43
64.
go to \url{https://help.ubuntu.com}, \menu{Ubuntu 12.10 \then Ubuntu Desktop Help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :29
1120 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Basel, Ade Malsasa Akbar, Adnan Kashogi, Alfin Syafalni, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Bagus Aji Santoso, Candra Senja, Gary Dean, Giri, Muhammad Takdir, Prihantoosa, Triwanto Simanjuntak, tri m s.