|
|
1751.
|
|
|
Task-specific distributions
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Distributions conçues pour des tâches spécifiques
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:61
|
|
|
1752.
|
|
|
Other Ubuntu distributions have been created to accomplish specific tasks or run in specialized settings.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
D'autres distributions Ubuntu ont été créées pour effectuer des tâches spécifiques ou s'exécuter avec des paramètres spécialisés.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:62
|
|
|
1753.
|
|
|
Ubuntu Server Edition
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu Server Edition
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:68 ./learning-more/learning-more.tex
:68
|
|
|
1754.
|
|
|
Ubuntu!Server Edition
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!Édition Serveur
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:67
|
|
|
1755.
|
|
|
The Ubuntu Server Edition is an operating system optimized to perform multi-user tasks when installed on \glspl{server}. Such tasks include file sharing and website or email hosting. If you are planning to use a computer to perform tasks like these, you may wish to use this specialized server distribution in conjunction with server hardware.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
L'édition serveur d'Ubuntu est un système d'exploitation optimisé pour effectuer des tâches multi-utilisateurs lorsqu'il est installé sur des serveurs. Ces tâches incluent le partage de fichiers et l'hébergement de sites web ou de courriel. Si vous prévoyez d'utiliser un ordinateur pour effectuer des tâches comme celles-ci, vous pouvez choisir cette distribution spécialisée pour les serveurs avec un matériel pour serveur.
|
|
Translated by
jean-bernard marcon
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:67
|
|
|
1756.
|
|
|
This manual does not explain the process of running a secure web server or performing other tasks possible with Ubuntu Server Edition. For details on using Ubuntu Server Edition, refer to the manual at \url{http://www.ubuntu.com/business/server/overview}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Ce manuel n'explique pas la mise en œuvre d'un serveur web sécurisé ou d'autres tâches possibles avec l'édition serveur d'Ubuntu. Pour plus de détails sur l'utilisation de cette édition, voyez le manuel à l'adresse \url{http://doc.ubuntu-fr.org/serveur} (ou en anglais: \url{http://www.ubuntu.com/business/server/overview}).
|
|
Translated by
Kevin Godby
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:69
|
|
|
1757.
|
|
|
Edubuntu
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Edubuntu
|
|
Translated by
Ir0nsh007er
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:74 ./learning-more/learning-more.tex
:74
|
|
|
1758.
|
|
|
Ubuntu!Edubuntu
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!Edubuntu
|
|
Translated by
Ir0nsh007er
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:73
|
|
|
1759.
|
|
|
Edubuntu is an Ubuntu derivative customized for use in schools and other educational institutions. It contains software similar to that offered in Ubuntu, but also features additional applications \dash like a collaborative text editor and educational games.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Edubuntu est une variante d'Ubuntu personnalisée pour une utilisation dans les écoles et autres établissements d'enseignement. Il contient des logiciels similaires à ceux disponibles dans Ubuntu, mais propose aussi des applications supplémentaires \dash comme un éditeur de texte collaboratif et des jeux éducatifs.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:75
|
|
|
1760.
|
|
|
For additional information regarding Edubuntu, visit \url{http://www.edubuntu.org/}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Pour plus d'informations concernant Edubuntu, visitez le site en Français \url{http://doc.ubuntu-fr.org/edubuntu} ou le site en Anglais \url{http://www.edubuntu.org/}.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:78
|
