Ubuntu Manual

Browsing Spanish translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
547 of 1859 results First • • • Last
547.
A \define{gateway} \dash This is the \acronym{IP} address of the device that your machine looks to for access to the Internet. Usually, this will be the router's \acronym{IP} address. \marginnote{\advanced{If you do not know your \acronym{ISP}'s \acronym{DNS} server addresses, Google has \acronym{DNS} servers that anyone in the world can use for free. The addresses of these servers are: Primary\dash 8.8.8.8 Secondary\dash 8.8.4.4}}
 
type: itemize
Una \define{pasarela («gateway»)} \dash Es la dirección \acronym{IP} del dispositivo que busca su equipo para acceder a Internet. Normalmente será la dirección \acronym{IP} del enrutador («router»). \marginnote{\advanced{Si no conoce las direcciones de los servidores \acronym{DNS} de su proveedor de acceso a Internet (o \acronym{ISP}), Google tiene servidores \acronym{DNS} accesibles gratuitamente para cualquiera en cualquier lugar del mundo. Las direcciones de estos servidores son: primario\dash 8.8.8.8; secundario\dash 8.8.4.4}}
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :64
547 of 1859 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.