Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
4251 of 1850 results
42.
Getting Started with Ubuntu 12.04
type: title{#1}
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:11
43.
The Ubuntu Manual Team
type: author{#1}
Nhóm Tài liệu Ubuntu
Translated by Nguyễn Hải Nam
Reviewed by Nguyễn Hải Nam
Located in ubuntu-manual.tex:13
44.
\frontcover
TRANSLATORS: do not translate this
type: document
\frontcover
Translated and reviewed by Nguyễn Hải Nam
Located in ubuntu-manual.tex:13
45.
\begingroup
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :14
46.
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
type: copyrightpage
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :6
47.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
type: copyrightpage
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :13
48.
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/}. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
type: ifthenelse{#2}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
49.
\textit{\plaintitle} can be purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. An electronic copy of this book can be downloaded for free. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
type: ifthenelse{#3}
\textit{\plaintitle} có thể mua tại\url{\printurl}. Bạn có thể đặt in cuốn sách này với giá cho công in và phát hành tận nhà. Ngoài ra có thể download phiên bản điện tử (ebook) miễn phí xem trên vi tính. Chúng tôi cho phép và khuyến khích bạn phân phối phiên bản sao chép cuốn sách này cho đồng nghiệp, bạn bè, người thân và những ai quan tâm.
Translated and reviewed by Nguyen Minh Phu
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
50.
\makeatother
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
51.
\url{http://ubuntu-manual.org}
type: copyrightpage
\url{http://ubuntu-manual.org}
Translated and reviewed by Nguyen Minh Phu
Located in ./frontmatter/copyright.tex :22
4251 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danh Tính, Duong Tuan Hung, Hà Thanh Tuấn, Kevin Godby, Lê Kiến Trúc, Nguyen Minh Phu, Nguyen Quang Trung, Nguyễn Hải Nam, Stanley, Vu Do Quynh, buixuanduong1983, dalmate, son.