Ubuntu Manual

Browsing Serbian translation

  1. Series precise
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
66 → 75 of 1850 results First • • • Last
66.
If something isn't covered in this manual, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :36
67.
Ubuntu Philosophy
 
type: section{#2}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
68.
Ubuntu!philosophy of|(
 
type: index{#1}
Убунту!филозофија|(
Translated and reviewed by maletaski
Located in ./frontmatter/prologue.tex :42
69.
Ubuntu!definition of
 
type: index{#1}
Убунту!дефиниција
Translated and reviewed by maletaski
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
70.
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. \marginnote{People sometimes wonder how to pronounce \emph{Ubuntu}. Each ``u'' is pronounced the same as in the word \emph{put}.} It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :38
71.
Ubuntu!philosophy of|)
 
type: index{#1}
Убунту!филозофија|)
Translated by Мирослав Николић
Located in ./frontmatter/prologue.tex :42
72.
The Ubuntu Promise
 
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
73.
Ubuntu Promise
 
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
74.
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
 
type: itemize
Убунту ће увек бити бесплатан, заједно са својим редовним пословним издањима и безбедносним исправкама.
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
75.
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
 
type: itemize
Убунту долази са пуном комерцијалном подршком \glspl{Canonical} и стотине других компанија широм света.
Translated by Мирослав Николић
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
66 → 75 of 1850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atlantic777, Bojan Bogdanović, Danijel Vidovic, Dragan Bogdanovic, Dušan Stević, Ivan Janjić, Ivan Petrovic, Ivan Zivkovic, Kevin Godby, Milena, Nebojša Jakovljević, Nikola Milić, Slobodan Terzić, Zoran Olujić, aleksandar, maletaski, Далибор Ђурић, Мирослав Николић.