Browsing Slovenian translation

262 of 1850 results
262.
\marginnote{Ubuntu 12.04 has an emphasis on ``social from the start'' and features social network integration in the desktop for sites like Twitter and Facebook.} Initially, you may notice many similarities between Ubuntu and other operating systems such as Microsoft Windows or Mac \acronym{OS X}. This is because they are all based on the concept of a graphical user interface (\gls{GUI})\dash \ie, you use your mouse to navigate the desktop, open applications, move files, and perform most other tasks. In short, things are visually-oriented. This chapter is designed to help you become familiar with various applications and menus in Ubuntu so that you become confident in using the Ubuntu \acronym{GUI}. \screenshot{02-1204-desktop.png}{ss:blank-desktop}{The Ubuntu 12.04 default desktop.}
type: document
\marginnote{Ubuntu 12.04 ima poudarek na ``družaben od začetka'' in vsebuje vključitev družabnih omrežij kot sta Twitter in Facebook v namizje.} Na začetku boste morda opazili veliko podobnosti med Ubuntujem in drugimi operacijskimi sistemi kot sta Microsoft Windows ali Mac \acronym{OS X}. To je zato, ker so vsi osnovani na konceptu grafičnega uporabniškega vmesnika (\gls{GUI})\dash za krmarjenje po namizju, odpiranje programov, premik datotek in izvajanje večina drugih nalog uporabljate miško. Stvari so vidno usmerjene. To poglavje je zasnovano, da bi vam pomagalo pri seznanitvijo z različnimi programi in meniji v Ubuntuju, da boste lahko samozavestno uporabljali Ubuntujev grafični vmesnik}. \screenshot{02-1204-desktop.png}{ss:blank-desktop}{Privzeto namizej Ubuntu 12.04.}
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :17
262 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.