|
|
380.
|
|
|
desktop!customization!appearance
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
bureaublad!aanpassen!uiterlijk
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:23
|
|
|
381.
|
|
|
\screenshot{02-appearance.png}{ss:02-appearance}{You can change the theme in the \tab{Look} tab of the \window{Appearance} window.} You can change the background, fonts, and window theme to further modify the look and feel of your desktop. To begin, open \application{Appearance} by either right-clicking on your background and selecting \menu{Change Desktop Background} or selecting \menu{Session Indicator \then System Settings \then Appearance}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\screenshot{02-appearance.png}{ss:02-appearance}{U kunt het thema veranderen in het tabblad \tab{Uiterlijk} in het venster \window{Uiterlijk}.} U kunt het uiterlijk en gedrag van uw bureaublad, zoals de achtergrond, lettertypen en vensterthema's aanpassen aan uw wensen. Open \application{Uiterlijk} door met uw rechtermuisknop op uw bureaublad te klikken en \menu{Werkbladachtergrond wijzigen} te selecteren of doe dit via het \menu{Sessiemenu \then Systeeminstellingen \then Uiterlijk}.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:300
|
|
|
382.
|
|
|
Theme
|
|
|
type: paragraph{#2}
|
|
|
|
|
Thema
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:31
|
|
|
383.
|
|
|
desktop!customization!theme
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
bureaublad!aanpassen!thema
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:31
|
|
|
384.
|
|
|
The \window{Appearance} window will display the current selected background wallpaper and theme. Themes control the appearance of your windows, buttons, scroll bars, panels, icons, and other parts of the desktop. The \emph{Ambiance} theme is used by default, but there are other themes from which you can choose. Just click once on any of the listed themes to give a new theme a try. The theme will change your desktop appearance immediately.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
In het venster \window{Uiterlijk} kunt u zien wat het huidige thema en bureaubladachtergrond is. Thema's bepalen het uiterlijk van uw vensters, knoppen, schuifbalken, panelen, pictogrammen en andere delen van de computer. Het \emph{Ambiance}-thema wordt standaard gebruikt, maar u kunt zien dat er nog andere thema's beschikbaar zijn. Klik eenmaal op het thema van uw keuze en de veranderingen zullen direct effect hebben.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:33
|
|
|
385.
|
|
|
Desktop background
|
|
|
type: paragraph{#2}
|
|
|
|
|
Bureaubladachtergrond
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:36
|
|
|
386.
|
|
|
desktop!customization!background
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
bureaublad!aanpassen!achtergrond
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex
:36
|
|
|
387.
|
|
|
Under \menu{Background}, you may choose from \button{Wallpapers}, \button{Pictures Folder}, and \button{Colors and Gradients}. When \button{Wallpapers} is selected, you will see Ubuntu's default selection of backgrounds. To change the background simply click the picture you would like to use. You're not limited to this selection though. To use one of your own pictures, click the \button{+\ldots} button, and navigate to the image you would like to use, double-click the image, and the change will take effect immediately. This image will then be added to your list of available backgrounds. If you want to choose from a larger selection of desktop backgrounds, click the ``Get More Backgrounds Online'' link at the bottom of the ''Appearance Preferences'' window. This link will open your web browser, and direct you to the \url{http://art.gnome.org/backgrounds} website.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Onder \menu{Achtergrond} kunt u kiezen uit \button{Achtergrondafbeeldingen}, \button{Afbeeldingenmap}, en \button{Kleuren en kleurverlopen}. Wanneer \button{Achtergrondafbeeldingen} geselecteerd is ziet u de standaard selectie achtergrondafbeeldingen van Ubuntu. Om de achtergrond te wijzigen klikt u gewoon op de afbeelding die u wilt gebruiken. U bent echter niet beperkt tot deze selectie. Om een van uw eigen afbeeldingen te gebruiken, klik op de \button{+} knop en ga naar de afbeelding die u wilt gebruiken; dubbelklik op de afbeelding en de wijziging zal direct van kracht worden. Deze afbeelding zal toegevoegd worden aan de lijst met beschikbare achtergrondafbeeldingen. Meer achtergrondafbeeldingen zijn online te verkrijgen op de volgende website: \url{http://art.gnome.org/backgrounds}.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:316
|
|
|
388.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Toegankelijkheid
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/accessibility.tex
:2
|
|
|
389.
|
|
|
accessibility
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
toegankelijkheid
|
|
Translated by
willem van gansen
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/accessibility.tex
:12
|
