|
1762.
|
|
|
If you are familiar with Internet relay chat (\acronym{IRC}), you can use chat clients such as \application{XChat} or \application{Pidgin} to join the channel \#ubuntu on irc.freenode.net. Here, hundreds of volunteer users can answer your questions or offer support in real time. To learn more about using Internet Relay Chat to seek help with Ubuntu, visit \url{https://help.ubuntu.com/community/InternetRelayChat}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
Als u bekend bent met de chattechniek (\acronym{IRC}) kunt u gebruik maken van chatprogramma's zoals {XChat} of \application{Pidgin} om te verbinden met \#ubuntu op irc.freenode.net. Hier zijn honderden vrijwilligers bereid om uw vragen persoonlijk te beantwoorden of direct hulp te bieden. Voor meer informatie over het gebruik van IRC om hulp voor Ubuntu te krijgen, ga naar \url{https://help.ubuntu.com/community/InternetRelayChat} (Engelstalig) of \url{http://wiki.ubuntu-nl.org/community/InstantMessaging\#IRC}.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:102
|
|
1763.
|
|
|
LoCo teams
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
LoCo teams
|
|
Translated and reviewed by
Mark Van den Borre
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:109
|
|
1764.
|
|
|
Within the Ubuntu community are dozens of local user groups called ``LoCo teams.'' Spread throughout the world, these teams offer support and advice, answer questions and promote Ubuntu in their communities by hosting regular events. To locate and contact the LoCo team nearest you, visit \url{http://loco.ubuntu.com/}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
Binnen Ubuntu zijn er tientallen lokale gebruikersgroepen, zogenaamde ``Loco teams.'' Ze zijn verspreid over heel de wereld, bieden hulp en advies, beantwoorden vragen en promoten Ubuntu door lokale evenementen te organiseren. Om het LoCo-team in uw buurt te vinden en er contact mee op te nemen gaat u naar \url{http://loco.ubuntu.com/}.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:106
|
|
1765.
|
|
|
Books and Magazines
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
Boeken en tijdschriften
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:113
|
|
1766.
|
|
|
Many books have been written about Ubuntu, and professional magazines often feature news and information related to Ubuntu. You will frequently find these resources at your local bookstore or newsstand. However, many of these print publications are also available as digital downloads for purchase in the Ubuntu Software Center. To find these, launch the Software Center, then click on ``Books \& Magazines'' in the left panel.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
Er zijn veel boeken geschreven over Ubuntu, en vakbladen hebben vaak nieuws en informatie over Ubuntu. Deze informatiebronnen kunt u vaak vinden bij uw lokale boekwinkel. Maar u kunt veel van deze gedrukte publicaties ook kopen in de vorm van digitale downloads via het Ubuntu softwarecentrum. Ga hiervoor naar het softwarecentrum en klik op ``Boeken \& tijdschriften'' in het linkerpaneel.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:110
|
|
1767.
|
|
|
Official Ubuntu Documentation
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
Officiële Ubuntu-documentatie
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:120
|
|
1768.
|
|
|
help!documentation
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
hulp!documentatie
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:120
|
|
1769.
|
|
|
\marginnote{In addition to official Ubuntu and community help, you will often find third-party help available on the Internet. While these documents can often seem like great resources, some could be misleading or outdated. It's always best to verify information from third-party sources before taking their advice. When possible, rely on official Ubuntu documentation for assistance with Ubuntu.} The Ubuntu Documentation team maintains a series of official wiki pages designed to assist both new and experienced users wishing to learn more about Ubuntu. The Ubuntu community endorses these documents, which serve as a reliable first point of reference for users seeking help online. You can access these at \url{http://help.ubuntu.com}. To get to the built-in Ubuntu Desktop Guide, press \keystroke{F1} on your desktop, or type yelp in the Dash.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
\marginnote{Naast de officiële hulp van Ubuntu en de gemeenschap vindt u vaak hulp van derden op het internet. Deze documenten kunnen vaak geweldige informatiebronnen zijn, maar sommige ervan kunnen misleidend of verouderd zijn. Het is altijd beter informatie over bronnen van derden in te winnen alvorens hun advies over te nemen. Indien mogelijk, vertrouw dan alleen op de officiële Ubuntu-documentatie voor hulp bij het gebruik van Ubuntu.} Het Ubuntu-documentatieteam maakt en onderhoudt een reeks van wiki-pagina's die zijn ontworpen om zowel nieuwe als ervaren gebruikers te ondersteunen bij het gebruik van Ubuntu. De Ubuntu-gemeenschap ondersteunt deze documenten, die dienen als een betrouwbaar startpunt voor gebruikers die hulp online zoeken. U kunt deze vinden op \url{http://wiki.ubuntu-nl.org/}. Om naar de ingebouwde handleiding Ubuntu-desktop te gaan, drukt u op \keystroke{F1}, of typt u ``hulp'' in in de Dash.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:117
|
|
1770.
|
|
|
The Ubuntu Forums
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
De Ubuntu-fora
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:126
|
|
1771.
|
|
|
help!forums
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
hulp!forums
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:126
|