|
|
1443.
|
|
|
Although Ubuntu has extensive software available, on some occasions you may want to manually install software \glspl{package} that are not available in the repositories. If there is not a \acronym{PPA} for the software, you will need to install it manually. Before you choose to do so, make sure you trust the package and its maintainer.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Alhoewel er in Ubuntu een enorme hoeveelheid software beschikbaar is, kan het voorkomen dat u handmatig software\glspl{package} wilt installeren die niet beschikbaar zijn in de pakketbronnen. Als er geen \acronym{PPA} voor de software is, dan dient u het handmatig te installeren.Controleer voordat u hiervoor kiest of het pakket en degene die het onderhoudt te vertrouwen zijn.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:211
|
|
|
1444.
|
|
|
Packages in Ubuntu have a .deb extension. Double-clicking a package will open an overview page in the Software Center, which will give you more information about that package.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Pakketten in Ubuntu hebben de extensie .deb. Door op een pakket te dubbelklikken wordt er in het softwarecentrum een overzichtspagina geopend die u meer informatie geeft over dat pakket.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:213
|
|
|
1445.
|
|
|
The overview gives some technical information about that package, a website link (if applicable) and the option to install. Clicking \button{Install} will install the package just like any other installation in the Software Center. \screenshot{05-manual-deb-install.png}{ss:installdebmanually}{Installing .deb files manually using software center.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
In het overzicht krijgt u enige technische informatie over dat pakket, een websitelink (indien van toepassing) en de mogelijkheid om het te installeren. Door te klikken op de knop \button{Installeren} wordt het pakket geïnstalleerd, net zoals elke andere installatie in het softwarecentrum. \screenshot{05-manual-deb-install.png}{ss:installdebmanually}{ .deb bestanden handmatig installeren via het softwarecentrum.}
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:217
|
|
|
1446.
|
|
|
software!manual installation|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
software!handmatige installatie|)
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:235
|
|
|
1447.
|
|
|
Updates and upgrades
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Updates en upgrades
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/updates-and-upgrades.tex
:3
|
|
|
1448.
|
|
|
Ubuntu also allows you to decide how to manage package updates through the \tab{Updates} tab in the \application{Software Sources} window.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
In Ubuntu kunt u ook bepalen hoe u pakketupdates beheert via het tabblad \tab{Updates} in het venster \application{Softwarebronnen}.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:239
|
|
|
1449.
|
|
|
Ubuntu updates
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Ubuntu-updates
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/updates-and-upgrades.tex
:20
|
|
|
1450.
|
|
|
updates!about|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
updates!info|(
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:242
|
|
|
1451.
|
|
|
In this section, you are able to specify the kinds of updates you wish to install on your system, and usually depends on your preferences around stability, versus having access to the latest developments. \screenshot{05-update-manager.png}{ss:updatemanwindow}{You can update installed software by using the Update Manager application in Ubuntu.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
In deze sectie kunt u de soorten updates opgeven die u wilt installeren op uw systeem; dit hangt meestal af van uw voorkeur met betrekking tot stabiliteit tegenover het hebben van toegang tot de nieuwste ontwikkelingen. \screenshot{05-update-manager.png}{ss:updatemanwindow}{U kunt in Ubuntu geïnstalleerde software bijwerken via updatebeheer.}
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:227
|
|
|
1452.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
type: item[#1]
|
|
|
|
|
Belangrijke veiligheidsupdates
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./software-management/software-management.tex
:290
|
