|
|
1247.
|
|
|
The Ubuntu developers prefer open source drivers because they allow any problem to be identified and fixed by anyone with knowledge within the community. Ubuntu development is extremely fast and it is likely that your device will be supported by open source drivers. You can use the Ubuntu Live \acronym{CD} to check your device's compatibility with Ubuntu before installing, or go online to the Ubuntu forums or to \url{http://www.askubuntu.com} to ask about your particular device. \marginnote[-5\baselineskip]{Another useful resource is the official online documentation (\url{http://help.ubuntu.com}), which contains detailed information about various graphics drivers and known problems. This same documentation can be found by searching for \userinput{Yelp} in the Dash search bar or by pressing \keystroke{F1} on your keyboard.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
De Ubuntu-ontwikkelaars prefereren opensourcestuurprogramma's omdat problemen ermee gevonden en opgelost kunnen worden door iemand met kennis uit de gemeenschap. De Ubuntu-ontwikkeling gaat zeer snel en het is waarschijnlijk dat uw apparaat ondersteund wordt door opensourcestuurprogramma's. U kunt de Ubuntu live-\acronym{CD} proberen om te controleren of uw apparaat ondersteund wordt voordat u Ubuntu installeert of u kunt online de Ubuntu-fora of \url{http://www.askubuntu.com} (Engelstalig) bezoeken om vragen te stellen over uw apparaat. \marginnote{Een andere bruikbare bron van informatie is de officiële Engelstalige online documentatie (\url{http://help.ubuntu.com}). Deze bevat gedetailleerde informatie over verschillende grafische stuurprogramma's en bekende problemen. Dezelfde documentatie kunt u vinden wanneer u zoekt naar \userinput{Yelp} in de Dash-zoekbalk of door op \keystroke{F1} te drukken op uw toetsenbord.}
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:20
|
|
|
1248.
|
|
|
drivers|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
stuurprogramma's|)
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:21
|
|
|
1249.
|
|
|
Setting up your screen resolution
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Schermresolutie instellen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:28
|
|
|
1250.
|
|
|
display!changing resolution|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
beeldscherm!resolutie wijzigen|(
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:25
|
|
|
1251.
|
|
|
One of the most common display related tasks is setting the correct screen resolution for your desktop monitor or laptop.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Een van de meest voorkomende scherm-gerelateerde taken is het instellen van de juiste schermresolutie voor het beeldscherm van uw desktopcomputer of laptop.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:28
|
|
|
1252.
|
|
|
\marginnote{Displays are made up of thousands of tiny pixels. Each pixel displays a different color, and when combined they all display the image that you see. The native screen resolution is a measure of the amount of actual pixels on your display.} Ubuntu correctly identifies your native screen resolution by itself and sets it for you. However, due to a wide variety of devices available, sometimes it can't properly identify your resolution.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{Beeldschermen bestaan uit duizenden kleine pixels. Elke pixel geeft een andere kleur weer en wanneer alle pixels gecombineerd worden zal het beeld weergegeven worden dat u ziet. De schermresolutie is het aantal pixels op uw beeldscherm.} In principe zal Ubuntu uw scherm\-resolutie automatisch detecteren en correct instellen. Als gevolg van de grote verscheidenheid aan apparaten die beschikbaar zijn, kan er soms een fout gemaakt worden en er een ongewenste resolutie ingesteld worden.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:31
|
|
|
1253.
|
|
|
To set or check your screen resolution, go to \menu{System Settings \then Displays}. The \window{Displays} window detects automatically the type of display and shows your display's name, size. The screen resolution and refresh rate is set to the recommended value by Ubuntu. If the recommended settings are not to your liking, you can change the same from the \dropdown{Resolution} drop-down to the resolution of your choice.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Om uw schermresolutie in te stellen of te controleren gaat u naar \menu{Systeeminstellingen \then Schermen}. Het \window{Schermen}-venster detecteert automatisch het type van uw beeldscherm en toont de naam en grootte. De schermresolutie en de verversingsfrequentie worden door Ubuntu ingesteld op de aanbevolen waarde. Als de aanbevolen instellingen u niet bevallen, dan kunt u deze wijzigen in het \dropdown{Resolutie}-keuzemenu naar de door u gewenste resolutie.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:31
|
|
|
1254.
|
|
|
display!changing resolution|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
beeldscherm!resolutie wijzigen|)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:31
|
|
|
1255.
|
|
|
Adding an extra display
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Een extra beeldscherm toevoegen
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:40
|
|
|
1256.
|
|
|
display!adding secondary|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
beeldscherm!extra toevoegen|(
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./hardware/displays.tex
:41
|
