Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11551164 of 1850 results
1155.
If you need to work with slides for a presentation, you can use the \application{LibreOffice Impress}. To start the presentation application, open the \menu{Dash home} menu, type \userinput{LibreOffice Impress}, and then click on it.
type: document
Als u moet werken met presentaties, kunt u gebruik maken van \application{LibreOffice Impress}. Om de presentatietoepassing te starten, klik op \menu{Dash home}, typ \userinput{impress} in en selecteer \application{LibreOffice Impress}.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ./working-with-ubuntu/office-apps.tex :32
1156.
Getting more help
type: section{#2}
Meer hulp verkrijgen
Translated by Redmar
Reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/office-apps.tex :34 ./troubleshooting/troubleshooting.tex :240
1157.
Each of these applications comes with a comprehensive set of help screens. If you are looking for more assistance with these applications, press the \keystroke{F1} key after starting the application.
type: document
Elk van deze toepassingen heeft een eigen verzameling overzichtelijke hulpvensters. Als u voor deze toepassingen meer hulp nodig heeft, kunt u op \keystroke{F1} drukken nadat u deze toepassing heeft gestart.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ./working-with-ubuntu/office-apps.tex :34
1158.
LibreOffice|)
type: index{#1}
LibreOffice|)
Translated by UndiFineD
Reviewed by rob
Located in ./working-with-ubuntu/office-apps.tex :34
1159.
Ubuntu One
type: indexend{#1}
Ubuntu One
Translated by Redmar
Reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :2 ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :17 ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :163
1160.
What is Ubuntu One?
type: subsection{#2}
Wat is Ubuntu One?
Translated by UndiFineD
Reviewed by rob
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :10
1161.
Ubuntu One|(
type: index{#1}
Ubuntu One|(
Translated by UndiFineD
Reviewed by rob
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :25
1162.
cloud storage|see{Ubuntu One}
type: index{#1}
cloud-opslag|zie{Ubuntu One}
Translated and reviewed by rob
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :17
1163.
files!sync|see{Ubuntu One}
type: index{#1}
bestanden|synchroniseren|zie{Ubuntu One}
Translated and reviewed by rob
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :17
1164.
Ubuntu One is a service for storing your files online\dash in your Ubuntu One \emph{Personal Cloud}. Your Ubuntu One Personal Cloud is your personal online storage space; it can be accessed in any web browser or using an Ubuntu One application, such as those for Ubuntu, Windows, iPhone, or Android. Because Ubuntu One stores your files online, it's the perfect way to backup your files to prevent data loss. You can also use Ubuntu One to share files with other people\dash this makes Ubuntu One a great tool for friends, families, and collaborative teams. Ubuntu One also provides services for backing up your contacts and streaming music to mobile devices. The Ubuntu One service is provided by \gls{Canonical}.
type: document
Ubuntu One is een dienst die het mogelijk maakt om uw bestanden online op te slaan \dash in uw Ubuntu One \emph{Persoonlijke cloud}. Uw persoonlijke cloud bij Ubuntu One is uw eigen online opslagruimte; toegang verkrijgt u via een webbrowser, of met behulp van Ubuntu One-toepassingen, zoals die voor Ubuntu, Windows, iPhone, of Android. Omdat Ubuntu One uw bestanden online opslaat, is het de perfecte manier om te voorkomen dat uw bestanden verloren gaan. U kunt Ubuntu One ook gebruiken om bestanden met anderen te delen \dash dit maakt Ubuntu One zo geweldig voor vrienden, familie en samenwerkende teams. Ubuntu One levert ook diensten voor het opslaan van uw contacten en muziek voor mobiele apparaten. De Ubuntu One-diensten worden aangeboden door \gls{Canonical}.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :25
11551164 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anco van Voskuilen, Bert de Bruijn, Carsten Gerlach, CeesSluis, Daan Middendorp, Daniël H., Emiel Beinema, Erik, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Hannie Dumoleyn, Jan Reitsma, Jeroen Baten, Jochem, Jorrit Van Driessche, Jurgen Gaeremyn, Justin, Kenneth Venken, Letatcest, Luc van der Zandt, Mark Van den Borre, Noah Pluimers, Rachid, Redmar, Removed by request, Ruben Verweij, StevenA, Theo ter Horst, Thomas van der Burgt, Timo, Ubuntu4life, UndiFineD, Wouter Vandenneucker, iGadget, rob, vanadium, willem van gansen.