|
|
1122.
|
|
|
Data project
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Dataproject
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:68
|
|
|
1123.
|
|
|
If you want to make a back up of your documents or photos, it would be best to make a data project. You can start a data project by clicking \menu{Project \then New Project \then New Data Project}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Als u een back-up van uw documenten of foto's wilt maken, kunt u het best een dataproject starten. U kunt een dataproject starten door te klikken op het menu \menu{Project \then Nieuw project \then Nieuw dataproject}.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:69
|
|
|
1124.
|
|
|
If you want to add a folder you can click the \button{Folder} picture, then enter the name of the folder.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Als u een map wilt toevoegen klikt u op de knop \button{Map} en typt u de naam van de map in.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:68
|
|
|
1125.
|
|
|
In the drop down at the bottom of the main \window{Brasero} window, make sure that you have selected the disc where you want to burn the files. Then click the \button{Burn} button.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
In de keuzemenu onderin het hoofdvenster van \window{Brasero} kunt u de schijf selecteren waar u de bestanden naartoe wilt schrijven. Klik daarna op \button{Branden}.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:73
|
|
|
1126.
|
|
|
Video project
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Videoproject
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:76
|
|
|
1127.
|
|
|
If you want to make a \acronym{DVD} of your family videos, it would be best to make a video project. You can start a video project by clicking \menu{Project \then New Project \then New Video Project}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Als u een \acronym{dvd} van uw familevideo's wilt maken, kunt u het beste een videoproject starten. U kunt een videoproject starten door te klikken op het menu \menu{Project \then Nieuw project \then Nieuw videoproject}.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:78
|
|
|
1128.
|
|
|
Disc copy
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Schijf kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:85
|
|
|
1129.
|
|
|
CDs and DVDs@\acronym{CD}s and \acronym{DVD}s!copying
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Cd's en dvd's@\acronym{cd}'s en \acronym{dvd}'s!kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:85
|
|
|
1130.
|
|
|
You can copy a disc clicking \menu{Project \then New Project \then Disc copy}. This opens the \window{Copy \acronym{CD}/\acronym{DVD}} window.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
U kunt een schijf kopiëren door op \menu{Project \then Nieuw project \then Schijf kopiëren} te klikken. Dit opent het venster \window{Kopieer \acronym{cd}/\acronym{dvd}}.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:83
|
|
|
1131.
|
|
|
If you have two \acronym{CD/DVD} drives you can copy a disc from one to the other, the disc that you want to copy to must be in the \acronym{CD-RW/DVD-RW} drive. If you have only one drive you will need to make an image and then burn it to a disc. In the \dropdown{Select disc to copy} drop-down choose the disc to copy. In the \dropdown{Select a disc to write to} drop-down either choose image file or the disc that you want to copy to.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Als u twee \acronym{cd/dvd}-spelers heeft kunt u een schijf van de ene naar de andere kopiëren, de schijf waarnaar u wilt kopiëren moet dan wel in het \acronym{cd-rw/dvd-rw}-station geplaatst zijn. Bij een enkele speler moet eerst een imagebestand worden gemaakt dat daarna op een schijf wordt gebrand. Kies in het keuzemenu \dropdown{Selecteer schijf om te kopiëren} de schijf die moet worden gekopieerd. Kies in het keuzemenu \dropdown{Selecteer een schijf om naar te schrijven} een imagebestand of andere schijf om de kopie te maken.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/burning.tex
:92
|
