Translations by rob

[Postvak UIT] Waar de e-mails waarmee u bezig bent worden opgeslagen voordat ze verzonden worden (ook één van de lokale mappen)

Rechtsboven in het \define{Alle mappen}-venster, vindt u een aantal snelfilterknoppen, \button{Ongelezen}, \button{Met ster}, \button{Contacten}, \button{Labels}, en \button{Bijlagen}. U kunt deze knoppen gebruiken om uw e-mailberichten te filteren, zodat u alleen ongelezen-email, uw favoriete e-mail (met ster), e-mail van mensen uit uw adresboek, e-mail die u heeft gelabeld, en e-mail met bijlagen te zien krijgt.

Hiermee kunt u een nieuw contact toevoegen met zoveel details als u zelf wilt. U kunt de naam, bijnaam, adres, e-mail, alternatieve e-mail, schermnaam, telefoonnummer werk, telefoonnummer thuis, fax, pieper en mobiele nummer toevoegen.

[Eigenschappen] Hiermee kunt u de naam van uw adresboek wijzigen. De standaardnaam is \define{Persoonlijk adresboek}, maar u kunt dit naar uw eigen wensen wijzigen.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze weergegeven worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. Boven de geopende e-mail, kunt u informatie vinden over de e-mail en hier kunt u ook de vijf actieknoppen vinden, \button{Beantwoorden}, \button{Doorsturen}, \button{Archiveren}, \button{Ongewenst} en \button{Verwijderen} zoals eerder besproken. Als een e-mail niet ingebedde inhoud bevat, zult u een vraag krijgen of u de e-mail wilt openen of niet. \marginnote{\emph{Niet ingebedde inhoud} zijn eigenlijk delen van een e-mail die zich op een andere computer bevinden. Niet ingebedde inhoud kan bestaan uit video of audio, maar is vaak ook grafisch of \acronym{HTML}-inhoud. Om veiligheidsredenen zal \application{Thunderbird} u vragen of u de niet ingebedde inhoud wilt zien.} Mogelijk wilt u soms uw e-mails filteren; dit is heel eenvoudig te doen in \application{Thunderbird}. Wanneer u een e-mail heeft geselecteerd en u deze e-mail wilt labelen, klik dan op de knop \button{Labelen}, en er zal een keuzemenu getoond worden. In dit keuzemenu heeft u de opties \menu{Alle labels verwijderen} of \menu{Markeren als\ldots}, \menu{Belangrijk}, \menu{Werk}, \menu{Persoonlijk}, \menu{Nog te doen}, \menu{Later}. U kunt ook \menu{Nieuw label} selecteren om een eigen label toe te voegen.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze weergegeven worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. Boven de geopende e-mail, kunt u informatie vinden over de e-mail en hier kunt u ook de vijf actieknoppen vinden, \button{Beantwoorden}, \button{Doorsturen}, \button{Archiveren}, \button{Ongewenst} en \button{Verwijderen} zoals eerder besproken. Als een e-mail niet ingebedde inhoud bevat, zult u een vraag krijgen of u de e-mail wilt openen of niet. \marginnote{\emph{Niet ingebedde inhoud} zijn eigenlijk delen van een e-mail die zich op een andere computer bevinden. Niet ingebedde inhoud kan bestaan uit video of audio, maar is vaak ook grafisch of \acronym{HTML}-inhoud. Om veiligheidsredenen zal \application{Thunderbird} u vragen of u de niet ingebedde inhoud wilt zien.} Mogelijk wilt u soms uw e-mails filteren; dit is heel gemakkelijk gedaan in \application{Thunderbird}. Wanneer u een e-mail heeft geselecteerd en u deze e-mail wilt labelen, klik dan simpelweg op de knop \button{Labelen}, en er zal een keuzemenu getoond worden. In dit keuzemenu heeft u de opties \menu{Alle labels verwijderen} of \menu{Markeren als\ldots}, \menu{Belangrijk}, \menu{Werk}, \menu{Persoonlijk}, \menu{Nog te doen}, \menu{Later}. U kunt ook \menu{Nieuw label} selecteren om een eigen label toe te voegen.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze weergegeven worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. Boven de geopende e-mail, kunt u informatie vinden over de e-mail en hier kunt u ook de vijf actieknoppen vinden, \button{Beantwoorden}, \button{Doorsturen}, \button{Archiveren}, \button{Ongewenst} en \button{Verwijderen} zoals eerder besproken. Als een e-mail niet ingebedde inhoud bevat, zult u een vraag krijgen of u de e-mail wilt openen of niet. \marginnote{\emph{Niet ingebedde inhoud} zijn eigenlijk delen van een e-mail die zich op een andere computer bevinden. Niet ingebedde inhoud kan bestaan uit video of audio, maar is vaak ook grafisch of \acronym{HTML}-inhoud. Om veiligheidsredenen zal \application{Thunderbird} u vragen of u de niet ingebedde inhoud wilt zien.} Mogelijk wilt u soms uw e-mails filteren; dit is heel gemakkelijk gedaan in \application{Thunderbird}. Wanneer u een e-mail heeft geselecteerd en u deze e-mail wilt labelen, klik dan simpelweg op de knop \button{Labelen}, en er zal een keuzemenu getoond worden. In dit keuzemenu heeft u de opties \menu{Alle labels verwijderen} of \menu{Markeren als\ldots}, \menu{Belangrijk}, \menu{Werk}, \menu{Persoonlijk}, \menu{Nog te doen}, \menu{Later}. U kunt ook \menu{Nieuw label} selecteren om een label toe te voegen.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze weergegeven worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. Boven de geopende e-mail, kunt u informatie vinden over de e-mail en hier kunt u ook de vijf actieknoppen vinden, \button{Beantwoorden}, \button{Doorsturen}, \button{Archiveren}, \button{Ongewenst} en \button{Verwijderen} zoals eerder besproken. Als een e-mail niet ingebedde inhoud bevat, zult u een vraag krijgen of u de e-mail wilt openen of niet. \marginnote{\emph{Niet ingebedde inhoud} zijn eigenlijk delen van een e-mail die zich op een andere computer bevinden. Niet ingebedde inhoud kan bestaan uit video of audio, maar is vaak ook grafisch of \acronym{HTML}-inhoud. Om veiligheidsredenen zal \application{Thunderbird} u vragen of u de niet ingebedde inhoud wilt zien.} You may want to filter your emails from time to time; this is easily done with \application{Thunderbird}. When you have an email selected and you want to tag the email, simply click the \button{tag} button and a drop down list will be displayed. In this drop down list, you have the options to \menu{Remove All Tags} or \menu{Mark as\ldots}, \menu{Important}, \menu{Work}, \menu{Personal}, \menu{To Do}, \menu{Later}. You can also \menu{create a new tag} more suited to your own personal requirements.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze weergegeven worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. Boven de geopende e-mail, kunt u informatie vinden over de e-mail en hier kunt u ook de vijf actieknoppen vinden, \button{Beantwoorden}, \button{Doorsturen}, \button{Archiveren}, \button{Ongewenst} en \button{Verwijderen} zoals eerder besproken. If an email has remote content, you will see a message asking if you want to display the email or not. \marginnote{\emph{Remote content} represent parts of an email that may be hosted elsewhere. Remote content might consist of video or audio, but most often is graphics or \acronym{HTML} content. For security purposes, \application{Thunderbird} will as you if you wish to view this remote content.} You may want to filter your emails from time to time; this is easily done with \application{Thunderbird}. When you have an email selected and you want to tag the email, simply click the \button{tag} button and a drop down list will be displayed. In this drop down list, you have the options to \menu{Remove All Tags} or \menu{Mark as\ldots}, \menu{Important}, \menu{Work}, \menu{Personal}, \menu{To Do}, \menu{Later}. You can also \menu{create a new tag} more suited to your own personal requirements.

\application{Thunderbird} zal uw e-mailaccount automatisch elke tien minuten controleren op nieuwe berichten, maar wanneer u dit handmatig wilt doen, klik dan met uw linkermuisknop op de knop \button{E-mail ophalen} in de linkerbovenhoek van het werkblad. \application{Thunderbird} zal dan uw e-mailaccount controleren op nieuwe berichten en deze downloaden. Terwijl de berichten worden gedownload, zullen deze zichtbaar worden in het berichtenvenster aan de rechterkant van het werkblad. Wanneer u op een van uw e-mails klikt, zullen deze zichtbaar worden in het venster onder uw e-maillijst. Als u uw e-mail in een volledig venster wilt zien, dubbelklikt u met links op de e-mail, en \application{Thunderbird} zal de e-mail dan weergeven in een volledig venster in een apart tabblad. At the top of the open email, you will see information about the email and the five quick action buttons, \button{reply}, \button{forward}, \button{archive}, \button{junk} and \button{delete} as previously discussed. If an email has remote content, you will see a message asking if you want to display the email or not. \marginnote{\emph{Remote content} represent parts of an email that may be hosted elsewhere. Remote content might consist of video or audio, but most often is graphics or \acronym{HTML} content. For security purposes, \application{Thunderbird} will as you if you wish to view this remote content.} You may want to filter your emails from time to time; this is easily done with \application{Thunderbird}. When you have an email selected and you want to tag the email, simply click the \button{tag} button and a drop down list will be displayed. In this drop down list, you have the options to \menu{Remove All Tags} or \menu{Mark as\ldots}, \menu{Important}, \menu{Work}, \menu{Personal}, \menu{To Do}, \menu{Later}. You can also \menu{create a new tag} more suited to your own personal requirements.

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresseerde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst met contacten tonen onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contacten, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contacten opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contacten in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen in te typen van de contacten aan wie u het bericht wilt sturen, kunt u ook de contacten selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van het contact in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal het contact heeft gevonden aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerd contact heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Postvak UIT geplaatst worden en zal daarna verzonden worden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresseerde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen in te typen van de contactpersonen aan wie u het bericht wilt sturen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Postvak UIT geplaatst worden en zal daarna verzonden worden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresseerde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen in te typen van de contactpersonen aan wie u het bericht wilt sturen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Outbox geplaatst worden en zal daarna verzonden worden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresseerde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen in te typen van de contactpersonen aan wie u het bericht wilt sturen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Outbox geplaatst worden en zal daarna verzonden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresseerde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen, van de contactpersonen aan wie u het bericht stuurt in te typen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Outbox geplaatst worden en zal daarna verzonden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresserde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:} in het keuzemenu. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:} in het keuzemenu. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen, van de contactpersonen aan wie u het bericht stuurt in te typen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Outbox geplaatst worden en zal daarna verzonden naar de gewenste ontvanger(s).

Om een nieuw bericht op te stellen, klikt u op de knop Opstellen in de linkerbovenkant van het werkblad. Er zal dan een nieuw venster geopend worden waarin u een nieuwe e-mail kunt opstellen. In het tekstveld van \textfield{Aan:} voert u het e-mailadres in van de geadresserde\dash het contact waarnaar u deze e-mail gaat verzenden. Indien er meer dan één contact is waarnaar u het bericht gaat verzenden, plaats dan komma's tussen de geadresseerden. Als een contact in uw adresboek staat, dan kunt u ook de naam gebruiken. Begin met het typen van de naam van het contact en \application{Thunderbird} zal een lijst tonen met contacten onder uw ingetypte tekst. Wanneer u het contact ziet waarnaar u het bericht wilt verzenden, klik dan op hun e-mailadres of gebruik de Omlaag-pijltjestoets en druk op \button{Enter} om het adres te selecteren. Wanneer u het bericht naar meerdere contacten wilt sturen, gebruik dan carbon-copy (Cc), klik hiervoor op \textfield{Aan:} en selecteer vervolgens \textfield{Cc:}. Contacten die in de lijst \textfield{Aan:} en \textfield{Cc:} voorkomen, zullen deze e-mail ontvangen en zullen kunnen zien aan wie dit bericht nog meer is verzonden. Als u e-mail wilt sturen naar bepaalde contactpersonen, zonder bekend te maken aan wie uw e-mail toegezonden werd, kunt u een blind carbon-copy, oftewel een \textfield{Bcc} sturen. Om \textfield{Bcc} in te schakelen, klikt u op de knop \textfield{Aan:} en selecteert vervolgens \textfield{Bcc:}. Alle contactpersonen opgegeven in het tekstveld \textfield{Bcc:} zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of e-mailadressen van de contactpersonen in de \textfield{Bcc:}-regel kunnen zien. In plaats van de e-mailadressen, of namen, van de contactpersonen aan wie u het bericht stuurt in te typen, kunt u ook de contactpersonen selecteren uit uw adresboek. Typ een paar letters van de voor- of achternaam van de contactpersoon in het tekstveld \textfield{Aan:} zodat alleen de e-mailcontacten getoond worden. Als u eenmaal de contactpersoon gevonden heeft aan wie u het bericht wilt sturen klikt u op de naam in de lijst. Als u een verkeerde contactpersoon heeft toegevoegd, verwijder dan het adres en voer vervolgens het juiste adres in. U kan een onderwerp voor uw e-mail invoeren in het \emph{Onderwerp)-veld. Berichten zouden een onderwerp moeten hebben om de ontvanger te helpen bij het identificeren van de e-mail wanneer hij de berichtenlijst bekijkt. \marginnote{Als u geen onderwerp opgeeft zal \application{Thunderbird} u hier op wijzen.} Typ de inhoud van uw bericht in in het grote tekstveld onder het onderwerp. Er is praktisch geen grens aan de hoeveelheid tekst die u in uw bericht kunt opnemen. \application{Thunderbird} detecteert automatisch de juiste opmaak voor uw e-mail, maar u kunt dit wijzigen door te klikken op \button{Opties} dan \menu{Opmaak} en daarna de gewenste optie uit de lijst te selecteren. U kunt kiezen uit \emph{Automatisch herkennen}, \emph{Alleen platte tekst}, \emph{Alleen HTML-tekst}, en \emph{Platte en HTML-tekst}. Wanneer u klaar bent met het opstellen van uw e-mailbericht klikt u in de werkbalk van het venster op de knop \button{Verzenden}. Uw bericht zal in de map Outbox geplaatst worden en zal daarna verzonden naar de gewenste ontvanger(s).

Om één van deze methodes te gebruiken klikt u op het bericht waar u op wilt antwoorden en vervolgens op de knop \button{Beantwoorden}, \button{Allen beantwoorden}, of \button{Doorsturen} in de werkbalk.. \application{Thunderbird} opent nu het antwoordvenster. Dit venster ziet er bijna hetzelfde uit als het venster om nieuwe berichten op te stellen, maar de velden \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Onderwerp:}, en berichtinhoud zijn reeds ingevuld uit het bericht waar u op antwoordt. Bewerk naar wens \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Bcc:}, \textfield{Onderwerp:} of de berichtinhoud. Wanneer uw antwoord klaar is klikt u op de knop \button{Verzenden} in de werkbalk. U bericht zal in de map \emph{Postvak UIT} geplaatst worden en zal daarna verzonden worden.

Om één van deze methodes te gebruiken klikt u op het bericht waar u op wilt antwoorden en vervolgens op de knop \button{Beantwoorden}, \button{Allen beantwoorden}, of \button{Doorsturen} in de werkbalk.. \application{Thunderbird} opent nu het antwoordvenster. Dit venster ziet er bijna hetzelfde uit als het venster om nieuwe berichten op te stellen, maar de velden \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Onderwerp:}, en berichtinhoud zijn ingevuld uit het bericht waar u op antwoordt. Bewerk naar wens \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Bcc:}, \textfield{Onderwerp:} of de berichtinhoud. Wanneer uw antwoord klaar is klikt u op de knop \button{Verzenden} in de werkbalk. U bericht zal in de map \emph{Outbox} geplaatst worden en zal daarna verzonden worden.

Om één van deze methodes te gebruiken klikt u op het bericht waar u op wilt antwoorden en vervolgens op de knop \button{Beantwoorden}, \button{Allen beantwoorden}, of \button{Doorsturen} in de werkbalk.. \application{Thunderbird} opent nu het antwoordvenster. Dit venster ziet er bijna hetzelfde uit als het venster om nieuwe berichten op te stellen, maar de velden \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Onderwerp:}, en berichtinhoud zijn ingevuld uit het bericht waar u op antwoordt. Bewerk naar wens \textfield{Aan:}, \textfield{Cc:}, \textfield{Bcc:}, \textfield{Onderwerp:} of de berichtinhoud. Wanneer uw antwoord klaar is klikt u op de knop \button{Verzenden} in de werkbalk. U bericht zal in de map \emph{Outbox} geplaatst worden en zal worden verzonden.

Via een chatprogramma kunt u communiceren met mensen die u kent. Via de toepassing \application{Empathy}, die standaard in Ubuntu aanwezig is, kunt u in contact treden met uw contactpersonen. Om Empathy te starten opent u in de menubalk het \menu{Berichtenmenu} (het envelop-pictogram in de menubalk), en kiest daarna \menu{Chatten}.

Via een chatprogramma kunt u communiceren met mensen die u kent. Via de toepassing \application{Empathy}, die standaard in Ubuntu aanwezig is, kunt u in contact treden met uw contactpersonen. Om Empathy te starten opent u in de menubalk het \menu{Berichtenmenu} (het envelop-pictogram in de menubalk), en kiest daarna \menu{Empathy chatprogramma}.

Met Empathy kunt u verbinding maken met vele chat-netwerken. U kunt verbinding maken met: Facebook Chat, Google Talk, Jabber, People Nearby, \acronym{AIM}, Gadu-Gadu, Groupwise, \acronym{ICQ}, \acronym{IRC}, \acronym{MSN}, mxit, myspace, \acronym{qq}, sametime, silc, \acronym{SIP}, \acronym{XMPP}, Yahoo!, en Zephyr.