|
|
330.
|
|
|
Places
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Tempat
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
331.
|
|
|
desktop!places
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
desktop!tempat
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
332.
|
|
|
To access \menu{Places}, move your mouse over the top bar and select \menu{Places}. \marginnote{If you do not see the desktop menu, click somewhere on the desktop and it will appear.} The \menu{Places} menu holds a list of commonly used folders (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}, and the \menu{Home Folder}). You can also browse the files on your computer by clicking \dropdown{Computer} in this menu. If you set up a home network, you will find a menu item to access shared files or folders. You can also access the \dropdown{Search for Files} tool from the \menu{Places} menu, or browse a list of recently opened folders.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Untuk mencapai \menu{Tempat}, gerak tetikus anda ke palang atas dan pilih \menu{Tempat}. \marginnote{Jika anda tidak dapat lihat menu desktop, klik dimana sahaja pada desktop dan ia akan muncul.} Menu \menu{Tempat} menempatkan senarai folder yang umumnya digunakan (seperti \menu{Dokumen}, \menu{Muzik}, \menu{Muat Turun}, dan \menu{Folder Rumah}). Anda juga boleh layari fail dalam komputer anda dengan mengklik \dropdown{Komputer} di dalam menu ini. Jika anda tetapkan rangkaian rumah, anda akan temui item menu untuk mencapai fail atau folder dikongsi. Anda juga boleh mencapai alat \dropdown{Gelintar Fail} melalui menu \menu{Tempat}, atau layari senarai folder yang terkini dibuka.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
333.
|
|
|
Your Home Folder
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Folder Rumah Anda
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:13
|
|
|
334.
|
|
|
home folder
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
folder rumah
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:16
|
|
|
335.
|
|
|
The home folder is used to store your personal files. Your home folder matches your login name. When you open your personal folder, you will see there are several more folders inside, including: Desktop (which contains any files that are visible on the desktop), Documents, Downloads, Music, Pictures, Public, Templates, and Videos. These are created automatically the installation process. You can add more files and folders as needed.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Folder rumah digunakan untuk menyimpan fail peribadi anda. Folder rumah anda menyamai dengan nama daftar masuk anda. Bila anda buka folder peribadi anda, anda akan lihat terdapat beberapa lagi folder didalamnya, termasuklah: Desktop (yang mengandungi sebarang fail yang kelihatan dalam desktop), Dokumen, Muat Turun, Muzik, Gambar, Templat Awam, Templat, dan Video. Ia dicipta secara automatik semasa proses pemasangan. Anda boleh tambah lagi fail dan folder yang anda perlukan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:189
|
|
|
336.
|
|
|
Nautilus file manager
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Pengurus fail Nautilus
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:203
|
|
|
337.
|
|
|
Nautilus
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Nautilus
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:203
|
|
|
338.
|
|
|
Just as Windows has \application{Windows Explorer} and Mac \acronym{OS X} has \application{Finder} to browse files and folders, Ubuntu uses the \application{Nautilus} file manager by default. We will now look at \application{Nautilus} in more detail.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Sepertimana Windows mempunyai \application{Windows Explorer} dan Mac \acronym{OS X} mempunyai \application{Finder} untuk melayari fail dan folder, Ubuntu menggunakan pengurus fail \application{Nautilus} secara lalai. Kita akan lihat \application{Nautilus} dengan lebih terperinci.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:195
|
|
|
339.
|
|
|
The Nautilus file manager window
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Tetingkap pengurus fail Nautilus
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:208
|
