Browsing French translation

91 of 1850 results
91.
These early \acronym{GUI}s were difficult to configure, clunky, and generally only used by seasoned computer programmers. In the past decade, however, graphical user interfaces have come a long way in terms of usability, reliability, and appearance. Ubuntu is just one of many different Linux \emph{distributions}, \marginnote{To learn more about Linux distributions, see \chaplink{ch:learning-more}.} and uses one of the more popular graphical desktop environments called \acronym{GNOME}.
type: document
Ces interfaces des débuts étaient difficiles à configurer, poussives et généralement utilisées seulement par des programmeurs chevronnés en informatique. Cependant, dans la dernière décennie, les interfaces utilisateur graphiques se sont grandement améliorées en termes de performances, de fiabilité et d'apparence. Ubuntu n'est que l'une des nombreuses \emph{distributions} Linux différentes, \marginnote{Pour en apprendre plus sur les distributions Linux, voir \chaplink{ch:learning-more}.} et utilise l'un des environnements graphiques de bureau les plus populaires nommé \acronym{GNOME}.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./frontmatter/prologue.tex :77
91 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.