|
39.
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable, this is the most method of connecting to the Internet and local network for desktop computers.}}
|
|
|
/ Needs update/rewriting -MarioB - Done - Ryan Macnish
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={connexion filaire}, plural={connexions filaires}, description={Une connexion est dite filaire quand votre ordinateur est physiquement connecté à un \gls{router} ou un \gls{Ethernet port} avec un câble, c'est la méthode classique pour se connecter à l'Internet et un réseau local pour les ordinateurs de bureau.}}
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:160
|
|
40.
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A network connection that uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router}, access point, or computer.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={connexion sans fil}, plural={connexions sans fil}, description={Une connexion sans fil utilise un signal sans fil pour communiquer avec un \gls{router}, un point d'accès ou un ordinateur.}}
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:165
|
|
41.
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={The Windows Ubuntu Installer that allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={L'installateur Wubi vous permet d'installer Ubuntu à l'intérieur de Windows. Consultez la page~\pageref{sec:installation:using-wubi} pour plus d'informations.}}
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:170
|
|
42.
|
|
|
Getting Started with Ubuntu 12.04
|
|
|
type: title{#1}
|
|
|
|
Premiers pas avec Ubuntu 12.04
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:11
|
|
43.
|
|
|
The Ubuntu Manual Team
|
|
|
type: author{#1}
|
|
|
|
Équipe du manuel Ubuntu
|
|
Translated by
Séverin Lemaignan
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
44.
|
|
|
\frontcover
|
|
|
TRANSLATORS: do not translate this
type: document
|
|
|
|
\frontcover
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Kevin Godby
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
45.
|
|
|
\begingroup
|
|
|
type: document
|
|
|
|
\begingroup
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:14
|
|
46.
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} par l'équipe du manuel Ubuntu. Certains droits réservés. \ccbysa
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:6
|
|
47.
|
|
|
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
Ce document est publié sous licence Creative Commons Paternité - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé (CC BY-SA 3.0). Pour avoir une copie de cette licence, consultez \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, visitez le site \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr} ou écrivez à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:13
|
|
48.
|
|
|
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/}. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
|
|
|
type: ifthenelse{#2}
|
|
|
|
\textit{\plaintitle} peut être téléchargé gratuitement à l'adresse \url{http://ubuntu-manual.org/}. Nous vous autorisons, et même encourageons, à distribuer une copie de ce document à vos collègues, amis, famille et à quiconque pourrait être intéressé.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:37
|