|
|
875.
|
|
|
Adding a contact
|
|
|
type: subsubsection{#2}
|
|
|
|
|
Yhteystiedon lisääminen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:141
|
|
|
876.
|
|
|
To add a contact open the \menu{Chat} menu, then select \menu{Add contact}. Empathy should open the \window{New Contact} window.
|
|
|
TODO this bit needs some rewording, I am not sure if it is clear enough.
Note: I'm confused here... Agree that it needs rewording. --ilya
Agreed I think I've fixed it. Can someone check it? - JasonCook599
Seems pretty straight-forward, now; I combined a couple of short paragraphs,
and tinkered with the wording in a couple of places to make it more concise.
Decaffienated46 (The NuB, hope I didn't break too many rules. Decaf)
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:150
|
|
|
877.
|
|
|
In the \dropdown{Account} drop-down list, choose the account that you want to add the contact to. When creating a contact you must select the service that matches the service your contact is using.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:153
|
|
|
878.
|
|
|
For example if your contact's address ends in ``@googlemail.com'' then you will need to add it to an account that ends in ``@googlemail.com.'' Likewise if the contact's email ends in ``@hotmail.com'' then you will need to add it to an account ending in ``@hotmail.com.''
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:158
|
|
|
879.
|
|
|
After choosing the account you wish to add the contact to, enter their login \acronym{ID}, their username, their screen name or their email address in the \textfield{Identifier} text field. Next, in the \textfield{Alias} text field, enter the name you want to see in your contact list. Click \button{Add} to add the contact to your list of contacts.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:164
|
|
|
880.
|
|
|
Removing a contact
|
|
|
type: subsubsection{#2}
|
|
|
|
|
Yhteystiedon poistaminen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:167
|
|
|
881.
|
|
|
Click on the contact that you want to remove, then on the Unity bar at the top of the screen, open the \menu{Edit} menu, select \menu{Contact}, then \menu{Remove}. This will open the \window{Remove contact} window.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:188
|
|
|
882.
|
|
|
Click on the \button{Remove} button to confirm that you want to remove this contact, or click \button{Cancel} to keep the contact.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:191
|
|
|
883.
|
|
|
Communicating with contacts
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Yhteystietojen kanssa kommunikointi
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:56
|
|
|
884.
|
|
|
Text
|
|
|
type: subsubsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:59
|
