Ubuntu Manual

Browsing Spanish translation

  1. Series precise
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
44 → 53 of 1850 results First • • • Last
44.
\frontcover
 
TRANSLATORS: do not translate this
type: document
\frontcover
Translated by Monkey
Reviewed by Kevin Godby
Located in ubuntu-manual.tex:13
45.
\begingroup
 
type: document
\begingroup
Translated by celba1
Reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :14
46.
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
 
type: copyrightpage
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} por el equipo de Ubuntu Manual. Algunos derechos reservados. \ccbysa
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./frontmatter/copyright.tex :6
47.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
 
type: copyrightpage
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0. Para ver una copia de esta licencia, véase el \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visite \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, o mande una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
Translated by Jose Luis Tirado
Located in ./frontmatter/copyright.tex :13
48.
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/}. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
 
type: ifthenelse{#2}
\textit{\plaintitle} puede descargarse libremente desde \url{http://ubuntu-manual.org/}. Permitimos e incluso le animamos a distribuir este libro a sus colegas, amigos, familia, y a cualquiera que estuviese interesado.
Translated by Monkey
Reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
49.
\textit{\plaintitle} can be purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. An electronic copy of this book can be downloaded for free. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
 
type: ifthenelse{#3}
\textit{\plaintitle} puede comprarse desde \url{\printurl}. Se puede encargar una copia impresa de este manual por el precio de impresión y entrega. Se puede descargar la copia electrónica de este manual de forma gratuita. Le permitimos e incluso le animamos a distribuir una copia de este manual a sus colegas, amigos, familia y a cualquiera que pueda estar interesado.
Translated by Laura Merino
Reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
50.
\makeatother
 
type: document
\makeatother
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
51.
\url{http://ubuntu-manual.org}
 
type: copyrightpage
\url{http://ubuntu-manual.org}
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ./frontmatter/copyright.tex :22
52.
\revinfo{149}{2012-06-30 21:39:50 +0200}
 
type: document
\revinfo{149}{30-06-2012 21:39:50 +0200}
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :43
53.
\endgroup
 
type: document
\endgroup
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./frontmatter/copyright.tex :45
44 → 53 of 1850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Pérez, AlejandroÑext, Anabel Palacios, Andres Bracho, Billy Robshaw, Byron Rosero, Carlos Alberto Sierra Torres, Carsten Gerlach, David Gomez, David de Obregon, DiegoJ, Don Forigua, Emilio Hidalgo Simon, Erick Acevedo, Federico Lazcano, Felipe Contreras, Fernando Sancho, Francisco Ramirez, Gabriel Pérez, Gamgster, Gus, Hollman Enciso, Hugo Botti, Hugo Fernández Barciela, Ignacio Pinto, JLR, JohnConnorFX, Jonay, Jorge Luis Granda, Jorge Q, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Jose M, Jose Perez, Juan Bautista Jimenez, Laura Merino, LinuxNerdo, Luis Roca, Luke Jennings, Marcelo Fortino, Marcelo Poli, Marcelo Ruiz, Monkey, Moritatux, Nacho Perea, Nokrosis, Nora Natalia Lerena, ORGANIZAENAC2011, Ovidio, Paco Molinero, Qugar, RJQ, Rainer Arencibia, Ramón Jaramillo, Reckon - J. Devesa, Ricardo Pérez López, Ricardo Sagbay, Roman, Walter Méndez, Yury Jajitzky, adriangoig.bio@gmail.com, arztriper, celba1, eacg91, hug0, jacoscej, jorgetb, lefty, nat6091, scangirl, 我是 Steppenwolf.