Ubuntu Manual

Browsing Greek translation

Using as a guide

175.

English:

\marginnote{Alternatively, you can also use your mouse to double-click the ``Install Ubuntu 12.04'' icon that is visible on the desktop when using the Live \acronym{CD}. This will start the Ubuntu installer.} When you are finished exploring, restart your computer by clicking the ``Power'' button in the top right corner of your screen (a circle with a line through the top) and then select \menu{Restart.} Follow the prompts that appear on screen, including removing the Live \acronym{CD} and pressing \keystroke{Enter} when instructed, and then your computer will restart. As long as the Live \acronym{CD} is no longer in the drive, your computer will return to its original state as though nothing ever happened!

type: document

Current Greek:

\marginnote{Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ποντίκι σας και να διπλοπατήσετε το εικονίδιο ``Install Ubuntu 12.04'' που φαίνεται στην επιφάνεια εργασίας όταν χρησιμοποιείτε το Live \acronym{CD}. Η ενέργεια αυτή θα εκκινήσει τον εγκαταστάτη Ubuntu.} Όταν ολοκληρώσετε την εξερεύνηση του περιβάλλοντος, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας πατώντας το κουμπί ``Τερματισμός'' στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας (φαίνεται σαν ένας κύκλος με μια κάθετη γραμμή να τον διαπερνά) και έπειτα επιλέξτε \menu{Επανεκκίνηση}. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα εμφανιστούν στην οθόνη, μεταξύ άλλων την αφαίρεση του Live \acronym{CD} και το πάτημα του πλήκτρου \keystroke{Enter} όταν σας ζητηθεί και ο υπολογιστής σας θα επανεκκινήσει. Εφόσον το Live \acronym{CD} δεν βρίσκεται πλέον μέσα στον υπολογιστή, ο υπολογιστής σας θα επιστρέψει στην αρχική του κατάσταση και ουδεμία αλλαγή θα έχει γίνει σε αυτόν.

Translated and reviewed by mara sdr on 2013-03-13

Located in ./installation/installation.tex :88

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.