Browsing Greek translation

1042 of 1850 results
1042.
To play music, you must first import music into your library. Choose \menu{Music\then Import Folder\ldots} or press \keystroke{Ctrl+O} on your keyboard to import a folder of media, a single file, an Amazon \acronym{MP3} purchase or media from an iOS or Android device. The Rhythmbox toolbar contains most of the controls that you will use for browsing and playing your music. If you want to play a song, double-click a track or click it and press the \button{Play} button on the toolbar (you can also choose \menu{Control \then Play} from the menubar or press \keystroke{Ctrl+Space}). When a song is playing, the \button{Play} button will become a \button{Pause} button. Clicking on it will pause the song. \button{Next} and \button{Previous} buttons are next to the Play/Pause button. You can click on these buttons to play the next and previous songs in your library or playlist. Rhythmbox also has options to toggle \menu{Repeat} or \menu{Shuffle} modes. Rhythmbox offers two different types of shuffling, both of which can be accessed by clicking on the drop-down menu next to \button{Next} button or by using the global menubar (\menu{Control \then Shuffle}). Repeat controls are located in bottom right hand corner and through the global menubar (/menu{Control \then Repeat}).
type: document
Για να ακούσετε μουσική, θα πρέπει πρώτα να εισάγετε μουσική στην βιβλιοθήκη σας. Επιλέξτε \menu{Μουσική\ο φάκελος προς εισαγωγή\ldots} ή πατήστε \keystroke{Ctrl+O} στο πληκτρολόγιο σας για να εισάγετε έναν φάκελο με πολυμέσα, ένα αρχείο, ένα αγορασμένο από το Amazon \acronym{MP3} ή πολυμέσα από μια συσκευή iOS ή από μια συσκευή Android. Η εργαλειοθήκη του Rhythmbox περιέχει τα περισσότερα από τα εργαλεία που θα χρησιμοποιήσετε για να αναπαράγεται και να περιηγηθείτε στην μουσική σας. Αν θέλετε να παίξετε ένα τραγούδι, κάντε διπλό κλικ στο κομμάτι ή επιλέξτε το και πατήστε το κουμπί \button{Αναπαραγωγή} από την εργαλειοθήκη (μπορείτε επίσης να επιλέξετε \menu{Έλεγχος \then Αναπαραγωγή}) από την μπάρα του μενού ή πατήστε \keystroke{Ctrl+Space}). Όταν παίζει ένα τραγούδι, το κουμπί \button{Αναπαραγωγή} θα γίνει το κουμπί \button{Παύση}. Αν το πατήσετε θα γίνει παύση της αναπαραγωγής. Τα κουμπιά \button{Επόμενο} και \button{Προηγούμενο} είναι δίπλα από το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση. Μπορείτε να πατήσετε αυτά τα κουμπιά για να παίξει το επόμενο ή το προηγούμενο από τα τραγούδια της βιβλιοθήκης ή της λίστας αναπαραγωγής σας. To Rhythmbox έχει την επιλογή να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των καταστάσεων \menu{Επανάληψη} ή \menu{Ανακατέμα}. Το Rhythmbox παρέχει δύο διαφορετικούς τρόπους τυχαίας αναπαραγωγής, και οι δύο από αυτούς τους τρόπους μπορούν να επιλεχθούν από το αναδυόμενο μενού δίπλα στο κουμπί \button{Επόμενο} ή από τις γενικές ρυθμίσεις (\menu{Έλεγχος \then Τυχαία αναπαραγωγή}). Τα κουμπιά επανάληψης βρίσκονται στην κάτω δεξιά γωνία και μέσα στις γενικές ρυθμίσεις (/menu{Έλεγχος \then Επανάληψη}).
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/listening-to-audio-and-music.tex :28
1042 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.