Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
953962 of 1850 results
953.
Viewing and editing photos
type: section{#2}
Προβολή και επεξεργασία φωτογραφιών
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by Kostas Milonas
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :2
954.
photos|seealso{Shotwell}
type: index{#1}
φωτογραφίες|seealso{Shotwell}
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :19
955.
Shotwell|(
type: index{#1}
Shotwell|(
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :12
956.
photos!viewing
type: index{#1}
φωτογραφίες!προβολή
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :19
957.
\application{Shotwell Photo Manager} is the default photo application in Ubuntu. This application allows you to view, tag, edit, and share your photos. To start \application{Shotwell}, click on the \menu{Ubuntu icon} near the top-left of the screen, then select the \application{Shotwell} icon labeled \menu{View Photos}. \screenshot{Shotwell.png}{ss:Shotwell}{Manage your photo collection, enhance your photos while keeping the original, and share your memories online using \application{Shotwell Photo Manager}.}
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :12
958.
Importing Photos
type: subsection{#2}
Εισαγωγή φωτογραφιών
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :23
959.
photos!importing
type: index{#1}
φωτογραφίες!εισαγωγή
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :23
960.
When you launch \application{Shotwell} for the first time, you will be greeted by the \window{Import} window. After the first launch, you can import more photos by dragging the photos into the Shotwell window. You can also import photos by connecting your camera or external storage device to the computer.
type: document
Όταν εκκινήσετε το \application{Shotwell} για πρώτη φορά, θα χαιρετηθείτε από το παράθυρο \window{Εισαγωγή}. Μετά την πρώτη εκκίνηση, μπορείτε να εισάγετε περισσότερες φωτογραφίες σύροντάς τις μέσα στο παράθυρο του \application{Shotwell}. Μπορείτε επίσης να εισάγετε φωτογραφίες συνδέοντας τη φωτογραφική σας μηχανή ή κάποια εξωτερική αποθηκευτική συσκευή στον υπολογιστή σας.
Translated by mara sdr
Reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :16
961.
From a digital camera
type: paragraph{#2}
Από μια ψηφιακή κάμερα
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :27
962.
camera, importing photos
type: index{#1}
κάμερα, εισαγωγή φωτογραφιών
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :27
953962 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Carsten Gerlach, Constantine Mousafiris, Emmanuel Ninos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Kevin Godby, Konstantinos Kouratoras, Kostas Boukouvalas, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, L4Linux, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Papagiannopoulos, Reinach, Silent Knight, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Zoi Gialitaki, abuda, adem, mangelasakis, mara sdr, topografos, tzem.