|
|
1731.
|
|
|
Alternative interfaces
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Εναλλακτικές διεπαφές
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:47
|
|
|
1732.
|
|
|
Ubuntu!alternate interfaces|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!εναλλακτικές διεπαφές|(
|
|
Translated by
Reinach
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:46
|
|
|
1733.
|
|
|
Ubuntu features a graphical user interface (\gls{GUI}) based on the open source \acronym{GNOME} desktop. As we explained in \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}, a ``user interface'' is a collection of software elements \dash icons, colors, windows, themes, and menus \dash that determines how someone may interact with a computer. Some people prefer using alternatives to \acronym{GNOME}, so they have created Ubuntu distributions featuring different user interfaces. These include:
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Το Ubuntu χησιμοποιεί τη γραφική διεπαφή χρήστη (\gls{GUI}) η οποία βασίζεται στην επιφάνεια εργασίας που ονομάζεται \acronym{GNOME}. Όπως εξηγήσαμε στο \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}, μία ``διεπαφή χρήστη'' είναι μία συλλογή στοιχείων λογισμικού όπως \dash εικονίδια, χρώματα, παράθυρα, θέματα και μενού \dash τα οποία καθορίζουν το πώς κάποιος μπορεί να αλληλεπιδρά με τον υπολογιστή. Πολλοί χρήστες προτιμούν να χρησιμοποιούν εναλλακτικά του \acronym{GNOME} περιβάλλοντα και έχουν δημιουργήσει διανομές Ubuntu που διαθέτουν διαφορετικά περιβάλλοντα χρήστη. Τέτοιες διανομές είναι:
|
|
Translated by
George Fragos
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:53
|
|
|
1734.
|
|
|
Kubuntu, which uses the \acronym{KDE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu;
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Kubuntu, το οποίο χρησιμοποιεί το γραφικό περιβάλλον \acronym{KDE} αντί του περιβάλλοντος \acronym{GNOME} που συναντάμε στο Ubuntu·
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:53
|
|
|
1735.
|
|
|
Lubuntu, which uses the \acronym{LXDE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu; and
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Lubuntu, το οποίο χρησιμοποιεί το γραφικό περιβάλλον \acronym{LXDE} αντί του περιβάλλοντος \acronym{GNOME} που συναντάμε στο Ubuntu· και
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:53
|
|
|
1736.
|
|
|
Xubuntu, which uses the \acronym{XFCE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Xubuntu, το οποίο χρησιμοποιεί το γραφικό περιβάλλον \acronym{XFCE} αντί του περιβάλλοντος \acronym{GNOME} που βρίσκουμε στο Ubuntu.
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:53
|
|
|
1737.
|
|
|
Additionally, each of these distributions may contain default applications different from those featured in Ubuntu. For instance, the default music player in Ubuntu is Rhythmbox, but in Lubuntu the default music player is Aqualung, and in Kubuntu the default is Amarok. Be sure to investigate these differences if you are considering installing an Ubuntu distribution with an alternative desktop environment.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Επιπρόσθετα, κάθε μία από αυτές τις διανομές μπορεί να περιέχει προεγκατεστημένες, διαφορετικές εφαρμογές από αυτές που υπάρχουν στο Ubuntu. Για παράδειγμα, η προεπιλεγμένη εφαρμογή αναπαραγωγής μουσικής στο Ubuntu είναι το Rhythmbox, αλλά στο Lubuntu η προεπιλεγμένη εφαρμογή για αναπαραγωγή μουσικής είναι το Aqualung, και στο Kubuntu η προεπιλεγμένη εφαρμογή είναι το Amarok. Σιγουρευτείτε πως ερευνήσατε αυτές τις διαφορές αν σκέφτεστε να εγκαταστήσετε μία διανομή Ubuntu με διαφορετικό περιβάλλον χρήστη.
|
|
Translated and reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:55
|
|
|
1738.
|
|
|
For more information about these and other derivative distributions, see \url {http://www.ubuntu.com/project/derivatives}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις παράγωγες διανομές, δείτε στην ιστοσελίδα \url {http://www.ubuntu.com/project/derivatives}.
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:58
|
|
|
1739.
|
|
|
Ubuntu!alternate interfaces|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!εναλλακτικές διεπαφές|)
|
|
Translated by
Carsten Gerlach
|
|
Reviewed by
John Xygonakis
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:58
|
|
|
1740.
|
|
|
Task-specific distributions
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Διανομές για συγκεκριμένες δραστηριότητες
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:61
|
