Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
17511760 of 1850 results
1751.
Ubuntu!Ubuntu Studio
type: index{#1}
Ubuntu!Ubuntu Studio
Translated by tzem
Reviewed by John Xygonakis
Located in ./learning-more/learning-more.tex :81
1752.
This derivative of Ubuntu is designed specifically for people who use computers to create and edit multimedia projects. It features applications to help users manipulate images, compose music, and edit video. While users can install these applications on computers running the desktop version of Ubuntu, Ubuntu Studio makes them all available immediately upon installation.
type: document
Αυτό το παράγωγο του Ubuntu έχει σχεδιαστεί ειδικά για ανθρώπους που χρησιμοποιούν υπολογιστές για να δημιουργούν και επεξεργάζονται έργα πολυμέσων. Διαθέτει εφαρμογές που επιτρέπουν στους χρήστες του να χειρίζονται εικόνες, συνθέτουν μουσική, και κάνουν επεξεργασία βίντεο. Βέβαια οι χρήστες μπορούν να εγκαταστήσουν αυτές τις εφαρμογές και σε υπολογιστές που λειτουργούν με την κλασική έκδοση του Ubuntu, όμως το Ubuntu Studio παρέχει όλες αυτές τις ειδικές εφαρμογές κατ' ευθείαν με την εγκατάστασή του.
Translated and reviewed by Emmanuel Ninos
Located in ./learning-more/learning-more.tex :83
1753.
If you would like to learn more about Ubuntu Studio (or obtain a copy for yourself), visit \url{http://ubuntustudio.org/home}.
type: document
Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα για το Ubuntu Studio (ή να αποκτήσεις ένα δικό σου αντίγραφο), επισκέψου την ιστοσελίδα \url{http://ubuntustudio.org/home}.
Translated and reviewed by Emmanuel Ninos
Located in ./learning-more/learning-more.tex :85
1754.
Mythbuntu
type: index{#1}
Mythbuntu
Translated by Kostas Zigourakis
Reviewed by John Xygonakis
Located in ./learning-more/learning-more.tex :90 ./learning-more/learning-more.tex :90
1755.
Ubuntu!Mythbuntu
type: index{#1}
Ubuntu!Mythbuntu
Translated and reviewed by tzem
Located in ./learning-more/learning-more.tex :89
1756.
Mythbuntu allows users to turn their computers into entertainment systems. It helps users organize and view various types of multimedia content such as movies, television shows, and video podcasts. Users with \acronym{TV} tuners in their computers can also use Mythbuntu to record live video and television shows.
type: document
Το Mythbuntu επιτρέπει στους χρήστες να μετατρέψουν τους υπολογιστές τους σε συστήματα ψυχαγωγίας. Τους βοηθά να οργανώνουν και να βλέπουν διάφορους τύπους περιεχομένου πολυμέσων όπως ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές και βίντεο podcasts. Οι χρήστες που διαθέτουν δέκτη \acronym{TV} (tuner) στους υπολογιστές τους, μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν το Mythbuntu για την εγγραφή βίντεο και τηλεοπτικών εκπομπών.
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ./learning-more/learning-more.tex :91
1757.
To learn more about Mythbuntu, visit \url{http://www.mythbuntu.org/}.
type: document
Για να μάθετε περισσότερα για το Mythbuntu, επισκεφτείτε τη σελίδα \url{http://www.mythbuntu.org/}.
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ./learning-more/learning-more.tex :94
1758.
Finding additional help and support
type: section{#2}
Βρείτε επιπλέον βοήθεια και υποστήριξη
Translated by Kostas Zigourakis
Reviewed by Kostas Milonas
Located in ./learning-more/learning-more.tex :98
1759.
This guide cannot possibly contain everything you'll ever need to know about Ubuntu. Because \emph{Getting Started with Ubuntu 12.04} could never answer all your questions, we encourage you to take advantage of Ubuntu's vast community when seeking further information, troubleshooting technical issues, or asking questions about your computer. Next, we'll discuss a few of these resources so you can learn more about Ubuntu or other Linux distributions.
type: document
Αυτός ο οδηγός δεν μπορεί να περιλάβει οτιδήποτε θα ήθελες να μάθεις για το Ubuntu. Because \emph{Ξεκινώντας με το Ubuntu 12.04} είναι αδύνατον να απαντήσει όλες τις ερωτήσεις σου, σε παροτρύνουμε να επωφεληθεις από την τεράστια κοινότητα του Ubuntu όταν αναζητάς περισσότερες πληροφορίες, τεχνικά θέματα επίλυσης βλαβών, ή οποιαδήποτε άλλη ερώτηση για τον υπολογιστή σου. Παρακάτω θα συζητήσουμε μερικές από αυτές τις πηγές του Ubuntu ή άλλων διανομών Linux.
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ./learning-more/learning-more.tex :97
1760.
Live chat
type: subsection{#2}
Ζωντανή συνομιλία
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ./learning-more/learning-more.tex :105
17511760 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Carsten Gerlach, Constantine Mousafiris, Emmanuel Ninos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Kevin Godby, Konstantinos Kouratoras, Kostas Boukouvalas, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, L4Linux, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Papagiannopoulos, Reinach, Silent Knight, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Zoi Gialitaki, abuda, adem, mangelasakis, mara sdr, topografos, tzem.