Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
103112 of 1850 results
103.
Email: \href{mailto:ubuntu-manual@lists.launchpad.net}{ubuntu-manual@lists.launchpad.net}
type: itemize
E-Mail: \href{mailto:ubuntu-manual@lists.launchpad.net}{ubuntu-manual@lists.launchpad.net} (englischsprachig)
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./frontmatter/prologue.tex :100
104.
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual on \url{irc.freenode.net}
type: itemize
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual auf \url{irc.freenode.net} (englischsprachig)
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./frontmatter/prologue.tex :111
105.
Bug Reports: \url{https://bugs.launchpad.net/ubuntu-manual/+filebug}
type: itemize
Fehlermeldungen: \url{https://bugs.launchpad.net/ubuntu-manual/+filebug} (englischsprachig)
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./frontmatter/prologue.tex :111
106.
About the team
type: section{#2}
Über das Team
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./frontmatter/prologue.tex :113
107.
Our project is an open source volunteer effort to create and maintain quality documentation for Ubuntu and its derivatives.
type: document
Unser Open-Source-Projekt ist die Arbeit Freiwilliger, um eine hochwertige Dokumentation für Ubuntu und seine Ableger zu erstellen und zu pflegen.
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./frontmatter/prologue.tex :104
108.
Want to help?
type: subsection{#2}
Wollen Sie helfen?
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./frontmatter/prologue.tex :117
109.
We are always looking for talented people to work with, and due to the size of the project we are fortunate to be able to cater to a wide range of skill sets:
type: document
Wir sind immer auf der Suche nach talentierten Leuten, die mitarbeiten, und aufgrund der Größe des Projekts sind wir in der glücklichen Lage, eine breite Palette an Fähigkeiten abzudecken:
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ./frontmatter/prologue.tex :119
110.
Authors, editors
type: itemize
Autoren, Lektoren
Translated by Daniel Schury
Located in ./frontmatter/prologue.tex :120
111.
Programmers (Python or \TeX)
type: itemize
Programmierer (Python oder \TeX)
Translated by Axel Dobrick
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
112.
User interface designers
type: itemize
Benutzeroberflächen-Designer
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
103112 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Barbara Buri, Benjamin Fleckenstein, Benjamin Halbrock, C. Reis, Carsten Gerlach, CassieMoondust, Christian, Christoph Hillinger, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Georgf.d, H.-W. S., Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Julius Hader, Kevin Godby, Lioman, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Oliver Joos, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Phwhitfield, Rene Glaser, Se. He., Simon Wolf, Stanley, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Thorsten Schoel, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Willi Zobel, candelfleur, d1bro, dagmalina, eazy, lineak, ubuntufan.