Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
389398 of 1863 results
389.
Appearance
type: subsection{#2}
Diện mạo
Translated and reviewed by Nguyễn Hải Nam
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :23
390.
desktop!customization!appearance
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :23
391.
\screenshot{02-appearance.png}{ss:02-appearance}{You can change the theme in the \tab{Look} tab of the \window{Appearance} window.} You can change the background, fonts, and window theme to further modify the look and feel of your desktop. To begin, open \application{Appearance} by either right-clicking on your background and selecting \menu{Change Desktop Background} or selecting \menu{Session Indicator \then System Settings \then Appearance}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :300
392.
Theme
type: paragraph{#2}
Chủ đề
Translated and reviewed by dalmate
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :31
393.
desktop!customization!theme
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :31
394.
The \window{Appearance} window will display the current selected background wallpaper and theme. Themes control the appearance of your windows, buttons, scroll bars, panels, icons, and other parts of the desktop. The \emph{Ambiance} theme is used by default, but there are other themes from which you can choose. Just click once on any of the listed themes to give a new theme a try. The theme will change your desktop appearance immediately.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :33
395.
Desktop background
type: paragraph{#2}
Hình nền
Translated by dalmate
Reviewed by Nguyễn Hải Nam
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :36
396.
desktop!customization!background
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :36
397.
Under \menu{Background}, you may choose from \button{Wallpapers}, \button{Pictures Folder}, and \button{Colors and Gradients}. When \button{Wallpapers} is selected, you will see Ubuntu's default selection of backgrounds. To change the background simply click the picture you would like to use. You're not limited to this selection though. To use one of your own pictures, click the \button{+\ldots} button, and navigate to the image you would like to use, double-click the image, and the change will take effect immediately. This image will then be added to your list of available backgrounds. If you want to choose from a larger selection of desktop backgrounds, click the ``Get More Backgrounds Online'' link at the bottom of the ''Appearance Preferences'' window. This link will open your web browser, and direct you to the \url{http://art.gnome.org/backgrounds} website.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :316
398.
Accessibility
type: section{#2}
Khả năng truy cập
Translated and reviewed by Nguyễn Hải Nam
Located in ./ubuntu-desktop/accessibility.tex :2
389398 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danh Tính, Duong Tuan Hung, Hà Thanh Tuấn, Kevin Godby, Lê Kiến Trúc, Nguyen Minh Phu, Nguyen Quang Trung, Nguyễn Hải Nam, Stanley, Vu Do Quynh, buixuanduong1983, dalmate, son.