Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
17421751 of 1863 results
1742.
Choosing amongst Ubuntu and its derivatives
type: section{#2}
Chọn một phiên bản Ubuntu và các dẫn xuất của nó
Translated and reviewed by dalmate
Located in ./learning-more/learning-more.tex :44
1743.
Ubuntu!derivatives
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :43
1744.
Just as Ubuntu is based on Debian, several distributions are subsequently based on Ubuntu. Each differs with respect to the software included as part of the distribution. Some are developed for general use, while others are designed for accomplishing a more narrow set of tasks.
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :44
1745.
Alternative interfaces
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :47
1746.
Ubuntu!alternate interfaces|(
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :46
1747.
Ubuntu features a graphical user interface (\gls{GUI}) based on the open source \acronym{GNOME} desktop. As we explained in \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}, a ``user interface'' is a collection of software elements \dash icons, colors, windows, themes, and menus \dash that determines how someone may interact with a computer. Some people prefer using alternatives to \acronym{GNOME}, so they have created Ubuntu distributions featuring different user interfaces. These include:
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :53
1748.
Kubuntu, which uses the \acronym{KDE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu;
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :53
1749.
Lubuntu, which uses the \acronym{LXDE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu; and
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :53
1750.
Xubuntu, which uses the \acronym{XFCE} graphical environment instead of the \acronym{GNOME} environment found in Ubuntu.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :53
1751.
Additionally, each of these distributions may contain default applications different from those featured in Ubuntu. For instance, the default music player in Ubuntu is Rhythmbox, but in Lubuntu the default music player is Aqualung, and in Kubuntu the default is Amarok. Be sure to investigate these differences if you are considering installing an Ubuntu distribution with an alternative desktop environment.
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :55
17421751 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danh Tính, Duong Tuan Hung, Hà Thanh Tuấn, Kevin Godby, Lê Kiến Trúc, Nguyen Minh Phu, Nguyen Quang Trung, Nguyễn Hải Nam, Stanley, Vu Do Quynh, buixuanduong1983, dalmate, son.