|
|
46.
|
|
|
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
งานนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 สำเนาของสัญญาอนุญาต ดู \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, เยี่ยมชม \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, หรือส่งจดหมายไปยัง Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:13
|
|
|
47.
|
|
|
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/} or purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:20
|
|
|
48.
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:22
|
|
|
49.
|
|
|
Second Edition
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
ปรับปรุงครั้งที่ 2
|
|
Translated and reviewed by
Kitt Tientanopajai
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:24
|
|
|
50.
|
|
|
\listoftodos
|
|
|
Prologue
Authors: Benjamin Humphrey (up to Maverick); Mez Pahlan (11.10); Hannie Dumoleyn (12.04)
Editor (12.04): Paddy Landau
type: document
|
|
|
|
|
\listoftodos
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:4
|
|
|
51.
|
|
|
Prologue
|
|
|
type: chapter{#2}
|
|
|
|
|
คำนำ
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:3
|
|
|
52.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
ยินดีต้อนรับ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:12
|
|
|
53.
|
|
|
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
ยินดีต้อนรับสู่ \emph{เริ่มต้นกับ Ubuntu} ซึ่งจะเป็นการเกริ่นนำเกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้ใช้ใหม่ในการเริ่มต้นกับ Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:14
|
|
|
54.
|
|
|
Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as hardware and software management, working with the command line, and security. We designed this guide to be simple to follow, with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:16
|
|
|
55.
|
|
|
Please bear in mind that this guide is still very much a work in progress and always will be. It is written specifically for Ubuntu 12.04 \smallcaps{LTS}, \marginnote{LTS is an abbreviation for ``Long Term Support.'' A new LTS version is released every 2 years. Starting with Ubuntu 12.04 LTS, both the Desktop version and the Server version will have five years support, meaning you get free security updates for at least five years.} and although we have aimed to not limit our instructions to this version, it is unavoidable that some things will change over the life of Ubuntu. Whenever a new version of Ubuntu is released, we will incorporate updates and changes into our guide, and make a new version available at \url{http://www.ubuntu-manual.org}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:16
|
