Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
243252 of 1863 results
243.
Ubuntu installer for Windows
type: section{#2}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :234
244.
installing Ubuntu in Windows|(
type: index{#1}
installera Ubuntu i Windows|(
Translated and reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :234
245.
You can install and run Ubuntu alongside your current installation of Windows:
type: document
Du kan installera och köra Ubuntu vid sidan av din nuvarande Windows-installation:
Translated and reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :234
246.
{Download the Ubuntu installer for Windows \url{http://www.ubuntu.com/download/ubuntu/windows-installer}}
type: enumerate
(no translation yet)
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :240
247.
{Run the download file}
type: enumerate
{Kör nerladdningsfilen}
Translated by Mikael Landén
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :240
248.
{Install Ubuntu}
type: enumerate
{Installera Ubuntu}
Translated by Mikael Landén
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :240
249.
Download and run the installer
type: subsection{#2}
Ladda ner och kör installationsfilen
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :244
250.
After the file, \emph{wubi.exe}, is downloaded, run the file to start the installation. If a security message appears, click \button{Continue}, to proceed with the installation: \screenshot{01-installation-wubi-uac.png}{ss:installation-windows-user-account-control}{User Account Control dialog}
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :244
251.
The Ubuntu Installer will start. Choose and enter a ``Username'' and ``Password.'' The password must be entered twice to ensure accuracy. After choosing a password, click \button{Install}. The Ubuntu Installer will download and install Ubuntu. This process will take some time. The download file size is ~700Mb. After the installation is complete, click \button{Finish} on the ``Completing the Ubuntu Setup Wizard'' screen to reboot the computer. \screenshot{01-installation-wubi.png}{ss:installation-ubuntu-windows-installer}{Ubuntu Windows Installer}
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :242
252.
Installation complete
type: subsection{#2}
Installationen är färdig
Translated and reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./installation/installation.tex :253
243252 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Nilsson, Anton Eliasson, Dag Odenhall, Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Fia Schütz, Josef Andersson, Laurence Alban Frostenson, Martin Lundberg, Mikael Landén, Raderman, Stefan Lunderius, lootic, mattsl.