|
|
519.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Управник мреже
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:28 ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:28
|
|
|
520.
|
|
|
(a)
|
|
|
type: tabular
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:43
|
|
|
521.
|
|
|
(b)
|
|
|
type: tabular
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:43
|
|
|
522.
|
|
|
(c)
|
|
|
type: tabular
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:43
|
|
|
523.
|
|
|
The network connection states: (a) disconnected, (b) wired, and (c) wireless.
|
|
|
type: caption{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:43
|
|
|
524.
|
|
|
In order to connect to the Internet using Ubuntu, you need to use the \application{NetworkManager} utility. \application{NetworkManager} allows you to turn network connections on or off, manage wired and wireless networks, and make other network connections, such as dial up, mobile broadband, and \acronym{VPN}s.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:32
|
|
|
525.
|
|
|
\marginscreenshot{03-active-connection.png}{ss:active-connection}{Here you can see the currently active connection is ``Wired connection 1.''} You can access \application{NetworkManager} by using its icon found the top panel. This icon may look different depending on your current connection state. Clicking this icon will reveal a list of available network connections. The current connection (if any) will have the word ``disconnect'' underneath it. You can click on ``disconnect'' to manually disconnect from that network.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:35
|
|
|
526.
|
|
|
This menu also allows you to view technical details about your current connection or edit all connection settings. In the image to the right you will see a tick mark next to ``Enable Networking.'' Click on the tick mark to disable all network connections. Clicking a second time will enable networking again. This can be very useful when you are required to turn off all wireless communications, like in an airplane.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:36
|
|
|
527.
|
|
|
Establishing a wired connection
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Успостављање жичане мреже
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:52
|
|
|
528.
|
|
|
\marginnote{Are you already online? If the NetworkManager icon in the top panel shows a connection then you may have successfully connected during the Ubuntu setup process. You can also simply open a browser and see if you have access to the Internet. If so, you do not need to do anything for the rest of this section.} If you have an \emph{Ethernet} cable running from a wall socket or networking device, such as a switch or router, then you will want to setup a wired connection in Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:41
|
