Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
381390 of 1863 results
381.
Search using the Dash
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/searching-files.tex :14
382.
In the Dash, simply type your search terms in the search bar at the top of the Dash.
type: document
No Dash, basta escrever os termos de pesquisa na barra de pesquisa no topo do Dash.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ./ubuntu-desktop/searching-files.tex :16
383.
Search using \application{Nautilus}
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :283
384.
In \application{Nautilus}, click \menu{Go \then Search for Files}, or press \keystroke{Ctrl+F}. This opens the search field where you can type the name of the file or folder you want to find.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :286
385.
files and folders!searching|)
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :286
386.
Customizing your desktop
type: section{#2}
Personalizar a sua área de trabalho
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :3
387.
desktop!customization
type: index{#1}
secretária!personalização
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :16
388.
\screenshot{02-SystemSettings.png}{ss:System Settings}{You can change most of your system's settings here.} One of the advantages to a windowed environment through \application{Unity} is the ability to change the look and feel of your desktop. Don't like the default Ubuntu theme? Do you have a picture of your third cousin's aunt's uncle's nephew's pet chihuahua that you'd love to see on your desktop as wallpaper? All of this (and more) is possible through desktop customizations in \application{Unity}. Most customizations can be reached via the \application{Session Indicator} and then selecting \menu{System Settings} to open the \application{System Settings} application window. The Dash, desktop appearance, themes, wallpapers, accessibility, and other configuration settings are available here. For more information see \seclink{sec:session-options}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :294
389.
Appearance
type: subsection{#2}
Aparência
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :23
390.
desktop!customization!appearance
type: index{#1}
Secretária!personalização!aparência
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ./ubuntu-desktop/customizing-desktop.tex :23
381390 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Daniel Rodrigues, Felipe Stelli, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jose Almeida, Luis Pratas, Nunomdc, Paulo Pereira, Tiago Carrondo, Tiago Silva, Unknown 1, korsairtuga.