|
|
64.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!filosofija|(
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
65.
|
|
|
Ubuntu!definition of
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!apibrėžimas
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:44
|
|
|
66.
|
|
|
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. \marginnote{People sometimes wonder how to pronounce \emph{Ubuntu}. Each ``u'' is pronounced the same as in the word \emph{put}.} It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:38
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!filosofija|)
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
68.
|
|
|
The Ubuntu Promise
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:47
|
|
|
69.
|
|
|
Ubuntu Promise
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:47
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu visada bus nemokama, įskaitant reguliariąsias versijas verslo įmonėms bei saugumo atnaujinimus.
|
|
Translated by
UBUNTUVISION
|
|
Reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
71.
|
|
|
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu gali gauti pilną komercinį palaikymą iš \gls{Canonical} ar šimtų kitų kompanijų iš viso pasaulio.
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
72.
|
|
|
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu pateikia geriausius vertimus ir neįgaliesiems pritaikytas savybes \dash tai, ką gali pasiūlyti laisvosios programinės įrangos bendruomenė.
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
73.
|
|
|
Ubuntu's core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Visos pagrindinės Ubuntu programos yra laisvosios ir atviro kodo. Mes norime, kad naudotumėte laisvąją ir atviro kodo programinę įrangą, tobulintumėte ją ir dalintumėtės su kitais.
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
